|
|
Gruzovik |
get registered at the police station (impf of прописаться) |
一般 |
obtain a residence permit; enter; get registered (at the police station); note down; prescribe; register (e.g. at a hotel); write for a certain time |
Gruzovik, 过时/过时 |
put one's name to (impf of прописаться); sign (impf of прописаться) |
具象的, 非正式的 |
give it to |
艺术 |
outline; sketch |
过时/过时, 非正式的 |
put name (to); sign |
非正式的 |
expose; inform in writing; record; ridicule; write; write up (in the press) |
马卡罗夫 |
get registered; register oneself |
|
|
Gruzovik |
write for a certain time (impf of прописать) |
一般 |
order; register (someone); order (лекарство и т.п.); outline (процедуру - напр. Пахно Е.А.); subscribe (лекарство Katerocks); enter; note down; write for a certain time; adhibit (лекарство); give (лекарство); prescribe (medicine); administer (лекарство больному); document (Alexander Demidov) |
Gruzovik, 具象的 |
give it to (impf of прописать) |
Gruzovik, 艺术 |
sketch (impf of прописать); outline (impf of прописать) |
Gruzovik, 非正式的 |
record (impf of прописать); enter (impf of прописать); note down (impf of прописать); write (impf of прописать); inform in writing (impf of прописать); expose in the press (impf of прописать); ridicule in the press (impf of прописать); write up in the press (impf of прописать) |
公证执业 |
provide (условия в договоре Evans 83); prescribe (e.g., medicine) |
具象的, 非正式的 |
give it to |
媒体 |
prescribe |
心理学 |
prescribe (лекарство и т. п.) |
植物学 |
prescribe (лат. praescribo) |
汽车 |
reprogram (ключ) 4uzhoj) |
法律 |
elaborate (условия sankozh) |
自动化设备 |
learn (Press the LEARN button on the control board for about second, the indicator LED would turn off, then now means have already enter learning. Puschistik) |
艺术 |
sketch |
非正式的 |
expose; inform in writing; record; ridicule; write; write up (in the press); specify (Andrey Truhachev) |
马卡罗夫 |
order (лекарство); describe in detail (подробно излагать – в законе, инструкции); prescribe to (о лекарстве и т. п.; кому-либо) |
马卡罗夫, 绘画 |
paint the fine details (of; изображать в деталях) |
|
|
一般 |
prescriber |