词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

пролив

名词
强调
一般 strait (часто pl); gullet; narrows; opening; channel (a narrow stretch of water joining two seas • the English Channel); sound; pass; kill; st; canal; fret; fretting; kil; bring to pass; strait waistcoat; straits (a narrow strip of sea between two pieces of land • the straits of Gibraltar; the Bering Strait)
军队, 技术 restricted waters
冶金 bleed-over (inplus); flowing (электролита patricia1)
地质学 fretum; frith; portal; sea gate; gully; gut; narrow
导航 gat (между островами или песчаными мелями)
建造 flushing (канализации Butterfly812); strait
技术 sea channel; spillage; neck; Syndet
技术, 过时/过时 channel; entrance
水文学 spillage (в результате утечки)
水资源 inlet (b)
法律 straits
海洋学 gat
石油和天然气技术 spill
职业健康和安全 liquid release (Leonid Dzhepko)
自动化设备 mount
航海 chokepoint (при выходе в открытое море); gat (между островками или песчаными отмелями); fairway
苏格兰 kile (a Scottish term for a strait КГА)
过时/过时 streight
非破坏性测试 splashing (металла при контактной сварке); spattering (металла при сварке оплавлением); spitting (металла при сварке оплавлением); flashing (металла при сварке оплавлением)
马卡罗夫 spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); thoroughfare
проливы 名词
军队, 技术 restricted waters
马卡罗夫 channels; spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); straits
узкий пролив 名词
一般 straits
航海 gullet; gully
"Пролив" 名词
文学 The Passage (1930, роман Вэнса Палмера)
пролить 动词
Gruzovik of rain pour; of rain come down
一般 spill; shed (light, tears, blood, etc.); drop; run; effuse; dribble (небольшое количество/ по каплям Bullfinch); come down; splash (I accidentally splashed some water on the floor. VLZ_58)
пролитый 分词
空气流体动力学 flown
食品工业 spilled
 俄语 词库
пролив 名词
一般 относительно узкое водное пространство, разделяющее какие-либо участки суши и соединяющее смежные водные бассейны или их части. Предельные величины проливов: длина ок. 1760 км Мозамбикский, ширина 1120 км Дрейка. Большой Энциклопедический словарь
пролив
: 579 短语, 76 学科
一般96
俚语1
修辞1
公证执业2
养鱼(养鱼)4
军事术语1
军队36
冶金2
北约8
升华2
南极洲2
历史的2
后勤1
啤酒厂1
地理108
外交11
大规模杀伤性武器7
安全系统4
宗教1
导航19
库页岛3
建造4
惯用语4
技术12
政治5
数学8
文化学习4
文学1
方言1
核能和聚变能2
正确的名称6
水力发电站1
水文学4
水资源1
油和气8
法律2
海军1
海商法和海洋法5
海洋学(海洋学)7
澳大利亚1
澳大利亚表达5
爱尔兰语1
环境1
生产3
生态1
石油/石油3
科学的1
空间1
纺织工业1
编程1
罕见/稀有1
美国1
美国人1
职业健康和安全2
能源行业2
腾吉兹1
航天11
航海28
航空1
英国(用法,不是 BrE)2
英语4
讽刺3
诗意的2
语境意义6
谚语12
过时/过时1
运输2
造船5
里海1
钻孔1
防空2
非正式的2
非破坏性测试7
食品服务和餐饮1
马卡罗夫70
鱼雷3