пролетать 动词 强调
Gruzovik	fly by/past/through; cover a certain distance (impf of пролететь)
一般	navigate; run (how fast the years run by! – как быстро летят годы!); flit past; pass; elapse; fleet; flit; glide (о времени); fly away; flash; pass rapidly; cover (a ctrtain dislance); flee; hurtle; elapse (о времени); fly (a certain distance; (of time) to pass quickly • The days flew past); wing; fly over (with над); fly across (with через); fly past (with мимо)
Gruzovik, 具象的	fly by
Gruzovik, 非正式的	spend (impf of пролететь); blow (impf of пролететь); squander (impf of пролететь)
具象的	whiz past (миио); of time fly by
技术	fly over; fly past; fly through
纳米技术	sweep
航空	flyover; overfly; miss; clear (напр., над препятствием)
非正式的	squander; blow; spend
马卡罗夫	fly about; fly around; fly by (о самолётах); fly over (о самолётах); go over; run on (о времени); tick away (о времени)
пролетать о времени 动词
惯用语	whiz by (You can have the most boring job, but if you are working with fun, easy-going people, the day whizzes by. Scarlett_dream)

пролетать : 67 短语, 17 学科

一般	14
军队	2
地球物理学	1
建造	1
惯用语	1
技术	1
数学	1
文学	1
武器和枪械制造	2
纳米技术	1
经济	1
美国人	2
航天	3
航空	15
英国（用法，不是 BrE）	3
非破坏性测试	1
马卡罗夫	17