俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

проклинать 动词 强调
Gruzovik	curse; curse at (impf of проклясть); maledict (impf of проклясть)
一般	damn (to sentence to unending punishment in hell • His soul is damned); anathematize; ban; beshrew; execrate; blast; darn (эвфемизм, вместо damn); imprecate; bedamn; comminate; pox; pronounce a curse; pronounce a curse upon (кого-либо); utter imprecations; anathematize (что-либо, кого-либо); confound; dern; give malediction to (кого-либо); pronounce a curse (кого-либо); the wicked magician imprecated a curse on the young princess (bigmaxus); to maledict; swear at; goddamn; rot; berate (he berated himself silently Побеdа); wish a curse to (кого-л.); curse; devote; rue; shrew; love to hate (Ivan Pisarev); can't help but hate (Ivan Pisarev); delight in despising (Ivan Pisarev); relish dislike (Ivan Pisarev); take pleasure in hating (Ivan Pisarev); take satisfaction in hating (Ivan Pisarev); find joy in hate (Ivan Pisarev); be obsessed with hostility (Ivan Pisarev); have a soft spot for hating (Ivan Pisarev); hate with passion (Ivan Pisarev); loathe with passion (Ivan Pisarev); despise deeply (Ivan Pisarev); detest passionately (Ivan Pisarev); have intense hatred (Ivan Pisarev); burn with hate (Ivan Pisarev); hate profoundly (Ivan Pisarev); have violent hatred (Ivan Pisarev); be filled with enmity (Ivan Pisarev); harbor deep resentment (Ivan Pisarev); feel bitter hatred (Ivan Pisarev); burn with animosity (Ivan Pisarev); hate with all my heart (Ivan Pisarev); feel powerful dislike (Ivan Pisarev); have fervent hostility (Ivan Pisarev); be consumed by hatred (Ivan Pisarev); hate with a vengeance (Ivan Pisarev); hold vehement hatred (Ivan Pisarev); have a strong aversion (Ivan Pisarev); sincerely hate (Ivan Pisarev); despise (Ivan Pisarev); abhor (Ivan Pisarev); cannot stand (Ivan Pisarev); feel strong aversion (Ivan Pisarev); have strong antipathy (Ivan Pisarev); can't bear (Ivan Pisarev); recoil from (Ivan Pisarev); reject completely (Ivan Pisarev); find intolerable (Ivan Pisarev); bear enmity (Ivan Pisarev); hold a grudge (Ivan Pisarev); harbor animosity (Ivan Pisarev); feel deep hatred (Ivan Pisarev)
书本/文学	anathematize (кого-либо, что-либо)
佛教	maledict
俚语	ding-dang; jigger; dash
宗教	anathemize; maledict To call upon divine or supernatural power to send injury upon; anathematise
庸俗	damn (someone – кого-либо); damn something (что-либо); bugger
美国人, 非正式的	darn (преим.; эвф для damn)
讽刺	bless
过时/过时	accurse; banning; devove; devow; forbid
过时/过时, 非正式的	dash (to damn: usually in the imperative as a mild curse)
非正式的	blow; berate
非正式的, 文员	damn
马卡罗夫	blast away
马卡罗夫, 文员	damn to
проклинаться 动词
一般	curse; damn; to maledict; swear at

проклинать : 27 短语, 6 学科

一般	15
俚语	1
惯用语	1
苏格兰语（用法）	1
谚语	1
马卡罗夫	8