|
形容词
| 强调 |
|
| 一般 |
domiciled; resident; overnight guest (in a hotel/motel rechnik); -based (Напр.: London-based 13.05); resident at (в справке ABelonogov); based in (в Andrey Truhachev); late of (late of this parish – житель сего прихода grigoriy_m); occupant (In this case, building-level consumption must be apportioned among all households according to some fixed formula usually based on dwelling size or number of occupants. VLZ_58); indwelling |
| 公证执业 |
R/o (встретился в документах Индии; resident of ladyjane85) |
| 罕见/稀有 |
habitant |
|
|
проживать 动词
| |
|
| Gruzovik |
live; outlast (impf of прожить); run through money (impf of прожить) |
| Игорь Миг |
be based in |
| 一般 |
spend; sojourn; indwell; have one's residence; be resident in a place (где-либо); have residence; have residency; live through (Aly19); run through (money); bield; domicile; live out (you will live out your days in honor and wealth Оксана Od.Ua); be home to (здесь проживает = it is home to. Asia's largest slum, Dharavi, lies on prime property right in the middle of India's financial capital, Mumbai (Bombay). It is home to more than a million people. BBC Alexander Demidov); reside (где-либо; to live or have one's home in a place • He now resides abroad); tarry; be resident in a place (где-либо); stay (at Tanya Gesse); confound; dissipate (состояние); sojourning; sojournment; squander |
| 会计 |
dissipate |
| 佛教 |
abode |
| 俚语 |
shack |
| 公证执业 |
inhabit; spend out |
| 宗教 |
abide |
| 建筑学 |
lodge |
| 建造 |
reside |
| 技术 |
dwell |
| 罕见/稀有 |
tenant |
| 美国人, 俚语 |
knock down (деньги) |
| 过时/过时 |
sit; bide; tarrieth (форма 3 лица ед. числа dejure_az); dispend |
| 马卡罗夫 |
shack up |
|
|
проживаться 动词
| |
|
| Gruzovik |
go through (impf of прожиться) |
| 一般 |
experience; go through; outlast; run through (money); sojourn; stay; reside; spend; live |
| Gruzovik, 方言 |
live off (someone); impf of прожиться); be dependent on (someone); impf of прожиться) |
| Gruzovik, 非正式的 |
spend all one's money (impf of прожиться) |
| 方言 |
live off (someone); be dependent on (someone) |
| 非正式的 |
use up all one's money; spend all money |
|
|
постоянно проживающий 形容词
| |
|
| 一般 |
resident (living or having one's home in a place • He is now resident abroad) |
| 建造 |
resident |
|
|
проживающие 形容词
| |
|
| Игорь Миг |
hotel guests (в гостинице) |
| 保险 |
household (все лица, проживающие в доме; члены семьи, а также гости, жильцы и слуги) |
|
|
in, at проживать 动词
| |
|
| 书本/文学 |
reside |
