俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 保加利亚语 匈牙利语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

проезжая часть 强调
一般	roadway (AmE Bauirjan; Да. Stay out of the roadway - говорит полицейский детям, расхаживающим по проезжей части Farrukh2012)
Gruzovik, 道路工程	carriageway of a road or bridge
军队	carriageway (дороги); road of bridge (моста); track-way (моста); roadway (моста)
军队, 技术	floor system (моста); decking (моста); drive way (дороги, моста); road way (моста); roadway (моста); traffic lane (дороги); travel path (дороги); travel way (дороги)
建造	carriage way; road way (Leonid Dzhepko); carriageway (дороги, включая уширения); carriage-way (дороги); trafficked surface (Jenny1801); decking
技术	trafficway (дороги); bridge floor; bridge road; roadway
林业	driveway (дороги)
水利工程	floor (моста)
汽车	carriageways (nadlen_lur); carriageway; trackway; traffic way; road surface; traffic area
矿业	running surface (дороги)
社会学	travelled way
萨哈林岛	roadway (дороги)
装甲车	superstructure (моста); roadway (дороги, моста)
道路工程	pavement (MichaelBurov)
铁路术语	drive way
马卡罗夫	carriage (дороги); road
проезжие части
建造	separate carriageways (Yeldar Azanbayev)

проезжая часть: 396 短语, 31 学科

一般	30
交通管制	2
公共设施	1
军队	41
制图	23
地震学	1
建筑学	8
建筑结构	1
建造	111
技术	24
新西兰	1
林业	3
桥梁建设	1
水利工程	2
汽车	26
法律	1
消防和火控系统	1
电子产品	2
石油/石油	3
矿业	1
社会学	1
英国（用法，不是 BrE）	1
英语	1
装甲车	3
运输	9
道路交通	7
道路工程	60
铁路术语	10
马卡罗夫	12
骑自行车（运动除外）	8
黄金开采	1