词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

продолжение

名词
强调
Gruzovik streaking; trailing
一般 continuation (something which carries on, especially a further part of a story etc. • This is a continuation of what he said last week); course; sequel (a story that is a continuation of an earlier story • a sequel to a story about a boy called Matthew); extension; resumption (после перерыва); continuance; elongation; maintenance; duration; end (Leonid Dzhepko); prolongation; encore (выступления, представления, книги и т.п., особ. по просьбе публики; далеко не всегда означает "на бис" • Can I get an encore?The band spontaneously played an extra song as an encore.Like its predecessor, this novel will leave readers aching for an encore. Val_Ships); compass (времени); endurance; length (времени); prosecution; pursuance; run; tenor; tenour; space (времени)
SAP 技术。 cont.
信息技术 continuing with
军队 continuation (напр., службы по контракту)
化学 follow-up; propagation; continuing
医疗的 extension study (клинического) исследования (лекарственного препарата sidotatv); continuity
图书馆员 follow (рассказа)
地质学 prolongation (структуры; southeastern prolongation of the Eshgar anticline ArcticFox); extension (пласта)
媒体 continuation (напр., текста с предыдущей страницы); outgrowth; sequel (фильма, сериала)
官话 continuation sheet (документа на следующем листе igisheva)
库页岛 cont'd
庸俗 continueding
建造 compass
数学 dilatation; extending; persistence (существования); refinement; continuation (bisectors of vertical angles are continuations one of the other)
新闻学 follow-up article (темы – о статье • "This post has been up for 2 hours and there's not one snarky comment about the criminal justice system? Was Reddit down or something?" "We will save those comments for the follow-up article that says they got fined $172 for killing someone with a car and that's it." (Reddit ) ART Vancouver)
line; line of play; variation
武器和枪械制造 prolonge (ABelonogov)
油和气 proceeding
测谎 jump over; progress (процесса)
烟草行业 extent (the mouthpiece can be defined by the extent of the tipping paper – мундштук может быть образован продолжением ободковой бумаги Svetozar)
电信 carrying on (oleg.vigodsky); followup (oleg.vigodsky)
电子产品 follow-on (ssn); hangover; sequel (напр. телесериала)
石油/石油 resuming
矿业 extension (отвода, площади, участка)
经济 continued (Seregaboss)
统计数据 extrapolation (экстраполяция в пространстве понимается как распространение выборочных данных на другую совокупность, не подвергнутую наблюдению, экстраполяция во времени предполагает, что установленная тенденция в прошлом периоде будет сохраняться и в будущем; планирование на будущее содержит элемент экстраполяции, но экстраполяция не составляет существа планирования, прогнозирование включает в себя обязательно экстраполяцию)
缩写 ctd. (continued ttimakina)
罕见/稀有 ongoing
美国人, 马卡罗夫 continuance (романа и т.п.)
能源行业 prolongation (напр., линии, коммуникации)
自动化设备 projection
航空 running on
马卡罗夫 protraction; pursuit; sequel (книги); propagation (цепи)
продолжение 名词
地球物理学 extension (жилы, пласта)
空间 continuation; sequel
 俄语 词库
продолжение 名词
一般 следующее
продолжение
: 1119 短语, 129 学科
SAP 技术。2
一般142
专利12
临床试验4
产科1
会计1
俚语2
保险3
信息技术47
公证执业1
具象的1
军队28
农业1
分子生物学6
制图6
办公用品3
劳动法1
化学1
医疗的15
历史人物1
名言和格言3
后勤2
商业活动17
国际货币基金组织2
图书馆员19
地球物理学24
地质学6
地震学4
塞浦路斯1
外交2
外科手术1
大规模杀伤性武器2
媒体60
宗教1
审计1
家用设备1
对外政策2
导航4
幽默/诙谐2
广告2
库页岛8
应用数学1
建筑学2
建造4
微软6
心理学1
心脏病学2
技术32
拉丁1
拓扑1
拳击3
排版1
摄影15
政治12
教育2
数学105
文学7
旅行1
无线电定位1
木材加工1
机械工程2
树液8
84
植物学1
欧洲复兴开发银行7
正式的5
武器和枪械制造1
气体加工厂1
气象1
水文学1
水资源1
汽车4
油和气6
法律29
法院(法律)1
测谎11
澳大利亚表达1
牛奶生产1
物理3
生态1
生物学2
电信11
电力系统保护1
电子产品35
电视12
石油/石油4
矿业3
福利和社会保障1
科学的3
空间11
管理1
经济4
统计数据42
编程14
网球1
美国人2
聊天和网络俚语1
联合国1
聚合物3
股票交易4
能源行业4
腾吉兹2
自动化设备5
自动控制1
航天8
航海1
航空10
航空医学2
药店2
药理5
解剖学1
计算10
计算机网络2
语言科学1
谚语2
财政2
质量控制和标准3
软件1
运输3
遗传学1
铁路术语2
银行业1
陈词滥调1
非正式的5
非破坏性测试4
音乐1
饮食学1
马卡罗夫70
黄金开采3