俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语

провернуться 动词 强调
Gruzovik	turn (pf of провёртываться)
一般	turn over (о двигателе: The engine turned over twice and then stopped. 4uzhoj); spun around (the wheel has spun around Grunger)
Gruzovik, 方言	chance (pf of провёртываться); happen occasionally (pf of провёртываться)
方言	happen occasionally
木材加工	spin out (о чураке igisheva)
провернуть 动词
Gruzovik	grind (pf of провёртывать); turn; revolve (pf of провёртывать); set in motion (pf of провёртывать)
一般	hustle through (что-либо); huddle; turn it around (it takes time to turn it around = понадобится время, чтобы провернуть дело pivoine); revolve; set in motion; pierce; crank (a motor); turn; drill; bore; make (a hole)
Gruzovik, 具象的	rush through (pf of провёртывать); do in a hurry (pf of провёртывать); blow (pf of провёртывать); squander (pf of провёртывать)
Gruzovik, 汽车	crank a motor (pf of провёртывать)
Gruzovik, 钻孔	bore (pf of провёртывать); pierce (pf of провёртывать); perforate (pf of провёртывать, вертеть)
Gruzovik, 非正式的	drill (pf of вертеть)
俚语	pull off (Svetlana D)
具象的, 非正式的	blow; do in a hurry; rush through; squander
惯用语	pull it off (успешно сложное дело: We have twenty minutes to pull it off. Let's get moving. ART Vancouver)
技术	rotate (коленвал)
钻孔	turn over (двигатель)
铁路术语	bar round (маховик)
非正式的	perforate; pull (какое-либо дело Ant493); pull an act (4uzhoj); accomplish (осуществить что-либо Abysslooker); pull off (о сделке Taras); bore (a hole); drill a hole in; handle; dispose of (quickly)
马卡罗夫	carry through (быстро сделать); make a quick gain (on); rush through (быстро сделать); turn over
"провернуть" 动词
一般	huddle (делать что-либо в спешке)
马卡罗夫	huddle over (делать что-либо в спешке; что-либо); huddle through (делать что-либо в спешке; что-либо); hustle through
马卡罗夫, 非正式的	put across (что-либо)

провернуться: 58 短语, 16 学科

一般	22
建造	1
情报和安全服务	1
惯用语	1
技术	1
机械工程	1
棋	1
汽车	1
美国人	5
说	3
谚语	1
运输	1
铁路术语	1
非正式的	5
音乐	1
马卡罗夫	12