词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

пробой

名词
强调
Gruzovik breakdown of insulation; clamp; holdfast
一般 puncture (изоляции); hasp (MichaelBurov); disruption; catch; caught; perforation
Gruzovik, 电 spark discharge
信息技术 punch-through; dissection
军队 disruption (изоляции)
军队, 技术 rupture (электрической изоляции)
力学 rupture
化学 break-down
天线和波导 disruption (диэлектрика, изолятора)
媒体 adhesion (лампы); blocking (лампы); break-down (изоляции); punch through
导航 breakdown (диэлектрика)
建筑学 staple
建造 drift pin
建造, 马卡罗夫 cramp iron
技术 flashover; hole; bottoming (амортизатора); burst; disruptive discharge (электрический)
技术, 过时/过时 cramp-iron; drift; spark over (изоляции)
木材加工 pin; puncture
机械工程 failure
核物理, 核辐射 ionization burst (in an ionization chamber)
核辐射 spark breakdown (искры); breakdown (of a spark, in spark counting, искры)
消防和火控系统 spark-over (изоляции)
焊接 breaking test (изоляции)
电信 sparkover
电子产品 breakup; breakdown; destruction; disruption (напр. диэлектрика); puncture (напр. изолятора); runaway; disruptive discharge
电气工程 rupture (диэлектрика); disruptive discharge (Явление, связанное с повреждением изоляции под действием электрического напряжения, при котором пробой полностью перекрывает испытуемый участок изоляции, уменьшая напряжение между электродами до нуля cntd.ru Natalya Rovina); sparkover (когда пробой происходит в жидком или газообразном диэлектрике Natalya Rovina); flashover (когда пробой происходит на поверхности диэлектрика в жидкой или газообразной среде Natalya Rovina); puncture (когда пробой происходит в твердом диэлектрике Natalya Rovina)
电缆和电缆生产 breakdown (break-down)
聚合物 breach; bruise; break
股票交易 clearance (clearance of 1.00 barrier – пробой сопротивления 1,00 Andrew052); breakout (moevot)
自动化设备 breakdown puncture; slugging
航天 breakdown (эл.)
航海 spark over; nail punch; rupture (изоляции)
航海, 马卡罗夫 breakdown (изоляции)
航空 breakdown (напр., изоляции)
行业 insulation breakdown
装甲车, 电子产品 breakdown
计算 attack
质量控制和标准 breakage (кабеля); breakdown (кабеля); breakthrough; disruption (диэлектрика)
运输 arc-over
造船 breaking; clench
铁路术语 clinch
马卡罗夫 breakdown (электрический); burst (в ионизационной камере); fault (изоляции); disruption (диэлектрика, изоляции); disruption (напр., диэлектрика)
пробои 名词
皮革 pricks; stippen (порок мягчения)
聚合物 break-through
электрический пробой 名词
技术 breakdown
поверхностный пробой 名词
纳米技术 flashover
пробой 名词
电子产品 spark discharge
проба 名词
Gruzovik of precious metals purity
一般 trial; test (a way to find out if something exists or is present • a test for radioactivity); taste (an act of tasting or a small quantity of food etc. for tasting); touch; standard of fineness (благородных металлов); assay; standard (монеты); essay; alloy (драгоценного металла); audition; attempt; proof; approbation; feeler; prill; prolusion; sampling; try; approof; countermark (на золоте и серебре); plate-mark; tentamen; try-out; tasting (вина); countersign (на золоте и серебре); pureness (драгоценных металлов); tryout (Anglophile); plate mark; hall-mark; casting session (актёра на какую-либо роль); mark of assay (пробирное клеймо на благородных металлах); foray (пера, в кино – into Lily Snape); carat (золота); carr (золота); smacking; hallmark (пробирное клеймо на благородных металлах; напр., на золоте; a mark put on gold and silver articles to show the quality of the gold or silver); carrat (золота); essaying; unit of fineness of precious metals based on 1,000 parts for pure metals
Gruzovik, 剧院 theater rehearsal
专利 trying
书本/文学 prolusion (сил)
会计 standard (золота и серебра)
俚语 show; demo (аудио-видео, кинопроба для предварительного показа в рекламных целях)
信息技术 assaying
军队 increment
军队, 技术 pattern (напр., грунта); sample (напр., грунта)
农业 testing (см.тж. test)
冶金 piece
分析化学 statistical test (in chemical analysis)
包装 test sample (взятая на испытание)
化学 test portion (вещества, образца Алвико)
医疗器械 checking
医疗的 batch (для анализа); probe; analysis; docimasia; docimasy; specimen; testing
医疗的, 马卡罗夫 reaction
地质学 sampling material; collected sample
广告 hall mark
微软 probe (A process that checks that a memory-address range is in user-mode address space and that the range can be read or written in the context of the current process)
技术 proof sample; test sample; proving; experiment; hallmark (благородных металлов); standard of purity (благородных металлов); taste
技术, 过时/过时 center punch; centre punch; countermark; karat (золота); pattern; standard of coinage (монет); gold standard (монет); silver standard (монет)
摄影 pilot; open call (актёра на какую-либо роль); test (Film test, mike test)
政治 действие trial; sample (часть материала для анализа)
机械工程, 过时/过时 sample test
材料科学 sample
水资源 sample (почвы)
澳大利亚表达, 俚语 burl
烹饪 like (в значении "снимать пробу"; пробовать еду или напитки во время их дегустации или приготовления nicknicky777); sample (food, wine); tasting
焊接 test
珠宝 fineness mark (Viacheslav Volkov)
生态 prills
电化学 spectrochemical analysis
电子产品 test coupon; fineness (о благородных металлах); trial run
电气工程 parameterized executable test (ssn)
石油/石油 all-level sample; tentative
矿业 purity (драгоценных металлов); standard
神经网络 trial (Каждый цикл имитации будем называть пробой. clck.ru dimock)
纺织工业 example; test piece; testing sample
经济 gross sample (навалочного груза); standard (драгоценного металла); fineness (драгоценных металлов)
美国人 audition (актёра на какую-либо роль)
美国人, 摄影 movie test (актёра на какую-либо роль)
考古学 test (chemistry, n.)
聚合物 check; cup test (полиуретана в стаканчик Yuriy83); sample (Небольшое количество материала или единиц продукции, репрезентативно отобранное из большего количества материала или партии продукции dokipedia.ru Natalya Rovina)
自动化设备 proofing
航天 trials
航海 sample (воды, грунта)
航空 run
色谱法 injection (вводимая в хроматограф igisheva)
财政 fineness (благородных металлов)
运输 dummy run
道路工程 trial and error method
钻孔 test specimen
银行业 purity
集邮/集邮 proof impression (Leonid Dzhepko)
非正式的 whack
音乐 preview
食品工业 purity (благородных металлов)
马卡罗夫 specimen (часть или целый экземпляр); test (испытание); assay value (драгоценного металла); hallmark stamp; isolate (почвы); rehearsal; sample (образец; часть от целого)
пробы 名词
一般 tryouts (Anglophile)
医疗的 trials (Taras); tests
拉丁, 马卡罗夫 tentamina
油和气 RSWC (Rotary Sidewall Core ttimakina)
电视 camera test (make.believe)
石油/石油 probe; test
马卡罗夫 specimens; samples; assay
CAT-проба 名词
遗传学 CAT-assay (метод анализа активности эукариотического промотора путём объединения его с кодирующей частью прокариотического гена хлорамфениколацетилтрансферазы (CAT) в составе рекомбинантной плазмиды, уровень экспрессии гена CAT в результате экспрессии в составе такой конструкции пропорционален активности тестируемого промотора dimock)
пробы BLEG 名词
黄金开采 BLEG samples (Bulk leach extractable gold sample – проба для определения тонкого цианируемого золота путем объёмного выщелачивания материала цианидами Leonid Dzhepko)
 俄语 词库
проб 名词
一般 римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. Большой Энциклопедический словарь
пробой
: 6362 短语, 248 学科
Neuropathology1
一般249
专利2
临床试验12
人工智能1
会计2
供水29
俚语5
信息安全2
信息技术20
修辞1
光谱学5
免疫学205
公证执业2
具象的9
养鱼(养鱼)5
内分泌学28
军用航空3
军队81
农业86
农化22
冶金117
分子生物学1
分子遗传学1
分析化学37
刑法1
制图11
力学8
动物学1
动物技术1
包装4
化妆品和美容5
化学98
化学工业1
医疗器械44
医疗的599
半导体3
卫生保健5
变态反应学9
后勤6
商业1
商业活动19
国家标准(苏联)7
国际货币基金组织1
国际运输1
土壤科学5
地球化学5
地球物理学13
地质学91
地震学3
基因工程1
声学4
外交1
外汇市场1
大规模杀伤性武器52
天主教1
天文学1
天线和波导12
太阳能7
妇科2
媒体41
安全系统18
实验室设备36
家用设备7
导航23
岩相学1
工业卫生1
工具2
工程地质1
广告18
库页岛48
建筑学3
建造104
微生物学8
微电子学18
微软3
心理学7
心脏病学8
惯用语5
技术655
投资1
拳击1
摄影8
放射学1
政治18
教育2
数学17
旅行1
无线电学11
替代性纠纷解决1
机器人2
机械和机制1
机械工具1
机械工程34
林业17
树液3
样品制备1
核物理7
核能和聚变能13
核辐射18
桥梁建设1
1
植物生长1
欧洲联盟1
武器和枪械制造5
气体加工厂11
气象2
水利工程7
水文学20
水泥22
水生生物学1
水肺潜水1
水资源14
汽车32
油和气83
油和润滑剂1
油漆、清漆和清漆2
油田14
泌尿外科10
法律5
1
测谎13
测量仪器2
海商法和海洋法2
海洋学(海洋学)3
消防和火控系统3
渔业(渔业)1
激光医学2
激光器4
炸药4
热工程8
烹饪2
焊接16
煤炭21
燃气轮机1
牙科1
物理27
环境2
生产12
生命科学2
生态147
生物化学5
生物学33
生物技术10
生理1
1
电信24
电力电子3
电化学13
电子产品175
电机1
电气工程31
电泳2
电缆和电缆生产6
电话3
畜牧业15
皮肤科10
皮革20
眼科10
石油/石油206
石油加工厂7
石油和天然气技术30
矿业134
硅酸盐行业15
磁性1
神经心理学1
神经病学24
科学的9
空气流体动力学1
空间22
精神病学4
纳米技术16
纸浆和造纸工业12
纺织工业29
组织机构名称2
经济48
统计数据5
编程1
缩写1
美国人2
美国宇航局1
老兵专用医药1
耐火材料1
耳鼻喉科5
职业健康和安全32
联合国2
聚合物18
肉类加工9
股票交易39
肾内科2
胃肠病学4
胶体化学1
能源系统1
能源行业227
腾吉兹5
自动化设备56
自然资源和野生动物保护70
航天59
航海40
航空26
航空医学44
色谱法84
英国(用法,不是 BrE)5
药店27
药理43
莫利帕克1
营销1
萨哈林岛9
萨哈林岛S2
血液学30
行政法规1
装甲车12
解剖学1
解释性翻译1
计算1
计算机网络3
计量学14
设施2
谚语3
质量控制和标准13
超导1
过时/过时2
运动的12
运输24
通讯5
造船5
道路工程12
遗传学12
酿酒9
里海21
量子电子3
金属科学1
钻孔22
铁路术语17
铝业10
银行业10
铸造厂1
阿波罗-联盟号1
集邮/集邮2
非正式的5
非破坏性测试25
食品工业73
香水13
马卡罗夫416
骑自行车(运动除外)2
骨科1
鱼类学1
黄金开采204