俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

причитать 动词 强调
Gruzovik	lament for/over; bewail; keen over (perform ancient ceremonial lamentations at someone’s funeral)
一般	annex; moan (in grief); wail; snivel; bewail; keen (over); lament (for, over); ululate (VLZ_58); rant (громко и возмущенно жаловаться Alex_Sereb); give grief (Vita_skyline)
Gruzovik, 过时/过时	add on to (impf of причесть); count in (impf of причесть); number among (impf of причесть); reckon among (impf of причесть); count as (impf of причесть); regard as (impf of причесть); attribute to (impf of причесть); impute (impf of причесть)
具象的	huff and puff (Alexey Lebedev)
讽刺	complain (Abysslooker)
过时/过时	add on (to); count (in); count as; impute; number (among); reckon (among); regard as; attribute (to)
非正式的	whinge (Andrey Truhachev)
причитаться 动词
一般	stand over; be due (to); have to pay; be owed (Tanya Gesse); happen to (в договоре об условиях расчётов: if the compensation happens to the Carrier – если Перевозчику причитается компенсация Intense); be owed (with dat., to); owe (with с + gen.); be obligated to pay
Gruzovik, 过时/过时	join (impf of причесться); attach oneself to (impf of причесться); rank oneself among (impf of причесться); purport to be (impf of причесться); be related to (impf of причесться)
Gruzovik, 非正式的	get used to reading as a result of prolonged reading
俚语	come (You've got a coming from me. – С меня причитается. tanultorosz)
修辞格	owe somebody a big one (Ivan Pisarev)
商业活动	be due to
商业活动, 法律	accrue to a person (кому-либо алешаBG)
经济	be due; be owing
财政	stand to one's credit (Баян)
过时/过时	attach oneself (to); purport to be; rank oneself (among); be related (to)
非正式的	get used to reading (as a result of prolonged reading)
马卡罗夫, 非正式的, 美国人	be coming to (someone – кому-либо)
причитающийся 形容词
一般	owing; due and payable (Lavrov); which is owed to (ABelonogov); proper (Vadim Rouminsky); due
公证执业	due and owing; payable
海商法和海洋法	dues (кому-либо)
税收	applicable (о налогах и прочих поборах Vadim Rouminsky)
经济	due to (кому-либо)
财政	payable to (someone – кому-либо igisheva)
里海	owed to (Yeldar Azanbayev)
银行业	due (You must repay the loan, and any interest that is due on it. ART Vancouver)
причитается 动词
欧洲复兴开发银行	owing (raf); due (oVoD); payable (oVoD)
причитающий 形容词
一般	wailing
что-либо причитается 动词
官话	someone is entitled to something (кому-либо igisheva)

причитающийся: 299 短语, 34 学科

一般	62
专利	1
会计	7
俚语	2
保险	5
修辞格	3
公司治理	2
公证执业	3
军队	3
后勤	2
商业	1
商业活动	29
国际货币基金组织	1
宗教	1
官话	1
审计	3
库页岛	3
房地产	1
欧洲复兴开发银行	11
正式的	2
油和气	2
法律	45
石油/石油	2
税收	6
经济	45
美国人	1
萨哈林岛	2
财政	14
通讯	1
里海	1
银行业	12
非正式的	6
马卡罗夫	18
鱼雷	1