 |
| |||
| shoot down; shoot down (impf of пристрелить); kill (impf of пристрелить); destroy a wounded or sick animal (impf of пристрелить) | |||
| destroy (a wounded or sick animal); kill; sight (оружие, тж. sight in: The hunting season was highly anticipated as the Hanson family sighted their guns and checked their stands weeks prior to opening weekend. 4uzhoj); shoot; zero in (a weapon); zero in on (a target) | |||
| find the range of (pf of пристрелять) | |||
| adjust (Киселев); zero (Киселев); range in (ся); register; range (on); register the fire; shoot in; zero on; sight in (Pickman); zero in (adjust (as by firing under test conditions) the zero of (a gun) – He zeroed in his rifle at 200 yards WN3 Alexander Demidov); find the range (of); harmonize; zero (ся) | |||
| sight | |||
| target | |||
| register fire (орудие) | |||
| |||
| zero in; shoot in; scope out (Tanya Gesse); destroy (a wounded or sick animal); kill; shoot (down) | |||
| register on (impf of пристреляться); find the range (impf of пристреляться); adjust fire (impf of пристреляться) | |||
| size someone up (Tanya Gesse) | |||
| zero in on; feel out; range in; zero; range (on); register the fire; zero on; sight in (Pickman); adjust; adjust fire; find the range; register (on); tape; zero in (on; по) | |||
| tape in; tape out a range | |||
| get the range (ABelonogov); range (on ABelonogov) | |||
| zero in (The attacking force would be warned by a single or two shells dropping that artillery was zeroing in on them // He had been laying in the sand behind some rocks on the beach of some no-name Island, when the artillery started zeroing in on his unit 4uzhoj); register | |||
| find one's range (VLZ_58); try to find one's touch (VLZ_58) | |||
| establish a bracket; zero in on a target | |||
| get on to a target | |||
| пристреливать: 32 短语, 10 学科 |
| 一般 | 1 |
| 军队 | 8 |
| 摄影 | 3 |
| 棋 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 7 |
| 炮兵 | 4 |
| 装甲车 | 2 |
| 运动的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 2 |
| 鱼雷 | 2 |