|
|
| 专利 |
append to |
| 电子产品 |
connect on |
| 马卡罗夫 |
affiliate to |
|
|
| 电子产品 |
connect on ... |
| 能源行业 |
connect on (retsenshtein) |
|
|
| 马卡罗夫 |
lump with |
|
|
| Игорь Миг |
sign on to; align oneself with |
| 一般 |
join in with; associate oneself with; attach oneself to; align with (MargeWebley); go in with (кому-либо); align (какому-либо движению); join; affiliate (кому-либо, чему-либо) |
| 公司治理, 法律 |
merge into (The problem with the earlier opinion, according to the Court, was its false assumption that once an entity merged into some other entity, the ... | The entity merged into another domestic or foreign business entity. Alexander Demidov) |
| 商业活动 |
subscribe to |
| 国际关系 |
accede to (международному договору, конвенции и т.п.: As of July 2009, sixteen countries outside the bloc have acceded to the treaty.) |
| 外交 |
associate oneself with (мнению и т.п.) |
| 数学 |
add themselves to; adhere to |
| 电信 |
affiliate with (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
tack onto (Nataly Emelina) |
| 马卡罗夫 |
affiliate to (кому-либо, чему-либо); affiliate with (кому-либо, чему-либо); align oneself with someone, something (кому-либо, чему-либо); align with (какому-либо движению); associate oneself with something (чему-либо); attach oneself to something (чему-либо); subscribe to (к чему-либо, к чьему-либо мнению и т. п.) |
| 马卡罗夫, 非正式的 |
opt in (чему-либо) |
|
|
| 一般 |
fall in |
