俄语 ⇄ 中文 德语 法语 英语

принудительное открытие 强调
建造	power-to-open (akimboesenko)
汽车	positive opening
消防和火控系统	forced opening operation (in forced mode; Двери таких выходов должны быть снабжены автоматически и дистанционно управляемыми приводами принудительного открывания. (СП 7.13130.2013 Свод правил отопление, вентиляция...) vatnik)
电子产品	forced opening