俄语 ⇄ 中文 德语 日语 英语

принимая за основу 强调
一般	taking as a basis (Andrey Truhachev)
принимать за основу
建筑学	use as a basis
经济	assume as a basis
马卡罗夫	take as a basis; take as a framework
принимать что-нибудь за основу
一般	take as a starting point