词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
принимающий меры强调
信息技术 taking action
化学 taking steps
航空 taking a step; taking the steps
принимать меры
一般 take care; make provision; take steps; arrange; assume measures; take action; deal (к чему-либо); provide; make arrangements (к); provide (against, for); make arrangements for (Lavrov); address (Georgy Moiseenko); make efforts (Alexander Matytsin); initiate measures (Andrey Truhachev); arrange for (ssn); act upon (act upon report – принимать меры на основе доклада twinkie); move; take measures; lay out; respond (Stas-Soleil); take action on something (против чего-либо Vadim Rouminsky); take measures (а не "брать"); act
专利 provide measures
信息技术 take care of
军队 make dispositions
商业活动 make arrangement; implement measures (Alexander Matytsin); take an action
媒体 accept measures (bigmaxus); adopt measures (bigmaxus); make provision (for); to take steps
安全系统 seize measurements (так на английский переводят некоторые немцы bajituka)
惯用语 clamp down (igisheva)
教育 undertake endeavors (TexanAccent)
欧洲复兴开发银行 remedy (по устранению недостатков, проблем вк)
法律 use efforts (Alexander Matytsin)
电信 take a step (oleg.vigodsky); take the steps (oleg.vigodsky); taking action (oleg.vigodsky); took action (oleg.vigodsky)
矿业 make provision for
马卡罗夫 make sure (that); see to it (that); take precautions (to); apply sanctions; deal with (для решения проблемы); impose sanctions; make arrangements; provide for
принимающий меры: 271 短语, 36 学科
一般94
专利5
俚语1
具象的2
军队24
医疗的2
后勤3
商业1
商业活动15
图书馆员1
外交7
媒体12
安全系统3
官话2
广告1
建造2
情报和安全服务3
惯用语2
政治4
数学2
新闻风格1
核能和聚变能1
欧洲复兴开发银行3
正式的2
法律15
法院(法律)1
生态1
职业健康和安全3
航海1
航空1
谚语2
财政1
造船1
铁路术语1
阿波罗-联盟号2
马卡罗夫49