词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

принимать за

强调
一般 take for; consider; handfast; hold; pass (кого-л.); bring to pass (кого-л.); reckon; repute; take someone for (to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else) • I took you for your brother)
马卡罗夫 designate as; mistake for; count as; take for (кого-либо); call
马卡罗夫, 信息技术 recognize as
принимать за...
一般 take smb. for; take smb. to be
приниматься за
一般 turn to; fall into; get to (что-либо); take on (что-либо, кого-либо Vadim Rouminsky); fall to (что-либо); set to (приступать к чему-либо В.И.Макаров); take something in hand (что-либо); start on (I sneak into the bathroom first, before heading downstairs to start on breakfast and packed lunches. votono); get after (Better get after the school work now. VPK); enter into (что-л.); enter on (что-л.); enter upon (что-л.); fall (что-л.); go about (что-л.); pass (кого-л.); bring to pass (кого-л.); set to (что-л.); settle (что-л.); tackle to (что-л.); be in a train for (что-л.); wade in; wade into; set oneself to
Gruzovik, 非正式的 take in hand
数学 be taken as
白话文 lay to a thing (что-л.)
语境意义 get on with (вновь 4uzhoj)
过时/过时 inchoate (что-л.)
马卡罗夫 address oneself to something (что-либо); fall into (что-либо); fall to (что-либо); fall to doing something (что-либо); get at something (что-либо); get down to (что-либо); get to (что-либо); go about something (что-либо); go about doing something (что-либо); proceed to (что-либо); set about something (что-либо); set about doing something (что-либо); set to (что-либо); set to do something (что-либо); set to doing something (что-либо); turn one's hand to something (что-либо); turn oneself to something (что-либо); turn to something (что-либо)
принимать кого-либо, что-либо за
马卡罗夫 take someone, something to be someone, something (кого-либо, что-либо)
принимать кого-л. за
一般 count
принимать кого-либо за
马卡罗夫 set down for (someone – кого-либо)
принимать за
: 302 短语, 42 学科
一般151
专利1
俚语7
信息技术2
具象的3
军队5
冲压1
制图1
医疗的1
后勤1
商业活动3
地震学1
外交3
大规模杀伤性武器1
媒体1
库页岛2
庸俗2
建筑学1
惯用语9
数学4
汽车1
油和气1
法律4
消防和火控系统1
电子产品1
石油/石油2
空间1
经济2
美国人1
航海1
药理1
萨哈林岛1
误用1
谚语1
财政1
过时/过时1
运输1
铁路术语1
防空1
陈词滥调1
非正式的6
马卡罗夫71