 |
| |||
| big draw | |||
| bait; lure; allurement; attraction; enticement; decoy (anything intended to lead someone or something into a trap • The policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer); attractions; carrot; honeypot; tice (особ. в крикете); buzz; gudgeon; nest egg; seduction; baiter; buzzer; temptation; ruse (Tanya Gesse); stale (vicious od); honeytrap (MichaelBurov); dangling carrot (qutorial); hook; dap; draw; jig (в рыбной ловле и т. п.); come on; honey-trap (NumiTorum); keeper (Lub-off); catcall; catch; caught; charm; inveiglement; stale; nest-egg | |||
| teaser | |||
| honey-trapper (She was a honey trapper. She lied to you, manipulated you Taras) | |||
| sugarcane (переносное значение) | |||
| crowd-puller (чаще всего в спорте или на др. зрелищных мероприятиях (из работы З. Трофимовой "Словарь новых слов и значений в английском языке") I. Havkin); tantalizing carrot (Sergei Aprelikov); inducement | |||
| bait (для вредителей винограда) | |||
| tethered goat (sea holly) | |||
| drag | |||
| attractant; fly | |||
| decoy political force (Olga_11) | |||
| target (для мух цеце; примерно то же, что ловушка/trap • Trap and/or target deployment can therefore be recommended as a component of measures to control and prevent trypanosomiasis epidemics. Palatash) | |||
| jig | |||
| scent | |||
| fetcher | |||
| attraction substance | |||
| decoy weapon | |||
| becharm; catpipe; duckoy; illective | |||
| decoy | |||
| dry lure (для рыбы напр., в виде мушки, которая плавает на поверхности воды chronik); come-on (особ. для покупателя) | |||
| killer (для рыб); baiting; plant | |||
|
приманка : 204 短语, 48 学科 |
| 一般 | 61 |
| 不赞成 | 2 |
| 互联网 | 10 |
| 俚语 | 2 |
| 信息安全 | 1 |
| 免疫学 | 1 |
| 养鱼（养鱼） | 9 |
| 军队 | 1 |
| 农业 | 10 |
| 农化 | 2 |
| 冷藏 | 2 |
| 分子生物学 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 地球物理学 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 广告 | 5 |
| 惯用语 | 2 |
| 打猎 | 3 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 旅行 | 2 |
| 木材加工 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 渔业（渔业） | 13 |
| 澳大利亚表达 | 4 |
| 犬种 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电脑游戏 | 1 |
| 细胞学 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 美国 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 8 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 苏维埃 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 酿酒 | 1 |
| 钓鱼（爱好） | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 29 |