 |
| |||
| order (impf of приказать); give orders (impf of приказать) | |||
| tell; ought; decree; direct; enjoin; require; say the word; summon; give orders; command (to order • I command you to leave the room immediately); bid; injoin; order (with dat.); say | |||
| entrust (impf of приказать) | |||
| order someone around (кому-либо; англ. выражение требует дополнения • Wouldn't it be great to have someone you could just order around? Mira_G) | |||
| order someone about (кому-либо; англ. выражение требует дополнения В.И.Макаров) | |||
| order | |||
| command | |||
| charge; commission | |||
| precept | |||
| dispose | |||
| entrust; hight | |||
| injoin (кому-либо); instruct; dictate to (someone – кому-либо); give orders to | |||
| |||
| instruct; command; direct; give orders; order | |||
| charge; commission; entrust | |||
| |||
| you are commanded to ("Federal agents," his voice screamed. "You are commanded to stop at once. I repeat, you are commanded to stop your vehicle at once." (с) Lee Child 4uzhoj) | |||
| it is hereby ordered (Glebson); I hereby order (Glebson); it is ordered that (Glebson) | |||
| it is ordered as follows (напр., смотри 22 USC 211a 4uzhoj) | |||
| |||
| imposer; ordinant | |||
| commanding | |||
|
приказывать : 56 短语, 9 学科 |
| 一般 | 27 |
| 军队 | 8 |
| 古老 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 航海 | 2 |
| 防空 | 1 |
| 马卡罗夫 | 12 |