прижаться – 英语翻译

登录 | Chinese | 使用条款

Google | Forvo | +

动词 | 动词 | 短语

прижаться 动词

press oneself to/against (to, against); cuddle up to (pf of прижиматься); nestle close to (pf of прижиматься); snuggle up to (pf of прижиматься)

cuddle; snuggle; nestle up; clamp; clasp (to); cuddle up (to); hug; nestle close (to); press (to); press oneself (to, against); tighten; nuzzle; pin (to); squeeze; nestle; snuggle up to; cuddle up to; nestle close to

clamp down (on); press; put pressure on; put the screws on

具象的, 非正式的

pretend to be poor; stint; grudge

huddle together (Yeldar Azanbayev)

прижать 动词

squeeze to (pf of прижимать); clasp to (pf of прижимать); tighten (pf of прижимать); clamp (pf of прижимать); hug (pf of прижимать); press to (pf of прижимать)

Игорь Миг

put on the back foot; turn up the heat; turn up the heat on; bring to heel

clap; grip; gripe; jam; press (to or against); nestle; snuggle; press down; adpress; clobber; clamp; clasp (to); hug; tighten; put somebody on one's heels (VLZ_58); pin (to); squeeze; snuggle (The baby snuggled his head against my chest. VLZ_58)

Gruzovik, 具象的

put pressure on (pf of прижимать); clamp down on (pf of прижимать); put the screws on (pf of прижимать)

take on (Alex_Odeychuk)

clamp down (on); put pressure on; put the screws on; stick it to (someone); поставить кого-либо в затруднительное положение Abysslooker)

pin down (огнем yevsey)

have someone dead to rights (в знач. "иметь неопровержимые доказательства (чьей-либо) вины" 4uzhoj)

put pressure (напр., место укола для остановки крови ART Vancouver)

press (against); compress

squeeze (Yeldar Azanbayev)

swock (I say swock 'em now. We've got 'em by the gonads. Why don't we squeeze Taras)

be foot through to the floor on (someone VLZ_58)

clamp down; hem in; pin down

прижавшийся 分词

прижаться: 200 短语, 23 学科

一般	76
书本/文学	2
修辞格	1
具象的	7
军事术语	1
医疗的	1
家用设备	2
建造	3
惯用语	15
曲棍球	2
机械工程	1
汽车	1
测谎	1
美国人	4
职业健康和安全	1
诗意的	2
谚语	1
足球	1
过时/过时	1
钻孔	2
非正式的	17
音乐	2
马卡罗夫	56

增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍