俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 吉尔吉斯语 土耳其语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

придающий блеск 强调
一般	polishing (sankozh); lustering
建筑学	glossy
建造	lustring
香水	luster producing; sparkling
придавать блеск
一般	lustre; brighten; gloss; add lustre to (чему-либо); shed lustre on (чему-либо); add luster to (чему-либо); give luster to (чему-либо); shed luster on (чему-либо); throw luster on (чему-либо); add lustre; shed lustre; impart luster (to); add; dress (текстильным изделиям)
Gruzovik, 具象的	impart luster to; add luster to
俚语	beef up
古老	emblaze
古老, 马卡罗夫	imblaze
建造	lustre (напр., поверхности)
技术	burnish; luster
皮革	sleek
美国人	shine
轻蔑	tinsel
马卡罗夫	shed lustre on something (чему-либо); brighten up
придать блеск
Gruzovik	add luster to
一般	brighten; add lustre to (чему-либо); shed lustre on (чему-либо); throw lustre on (чему-либо); impart luster (to); add; give lustre to (чему-либо)
广告	make something sparkle (коллеги, только не lustre – please! e.g.: "The new dishwasher's advanced precision wash system efficiently uses less water, less detergent and less energy to make your dishes sparkle." ART Vancouver)
美国人	shine
马卡罗夫	add lustre to something (чему-либо); give lustre to something (чему-либо); shed lustre on something (чему-либо); throw lustre on something (чему-либо)
придавать "блеск"
马卡罗夫	beef up
придать блеску
一般	cast a lustre
придавать чему-либо блеск
一般	give brilliance

придающий блеск : 31 短语, 8 学科

一般	8
媒体	2
建造	1
油漆、清漆和清漆	1
硅酸盐行业	2
纸浆和造纸工业	1
香水	14
马卡罗夫	2