 |
| |||
| driving; homing; power-driven; power actuated | |||
| transmission | |||
| homing (о радиомаяке) | |||
| driven; power-operated | |||
| mechanically driven; shaft driven | |||
| shaft-driven | |||
| power driven; power operated; power-actuated | |||
| drive | |||
| homing (о радиостанции) | |||
| motor driven | |||
| actuating | |||
| homing (о маяке, радиостанции) | |||
| |||
| situated along the water; near-water (tfennell) | |||
| situated along the water | |||
| riparian (nvas) | |||
| приводной: 1620 短语, 97 学科 |
| 一般 | 21 |
| 专利 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 64 |
| 农业 | 7 |
| 冶金 | 17 |
| 制表业 | 1 |
| 力学 | 15 |
| 办公用品 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 卷材 | 6 |
| 后勤 | 3 |
| 国家标准（苏联） | 2 |
| 地质学 | 2 |
| 塑料 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 媒体 | 19 |
| 家用设备 | 1 |
| 导航 | 7 |
| 广告 | 5 |
| 库页岛 | 6 |
| 建造 | 46 |
| 引擎 | 1 |
| 技术 | 540 |
| 收音机 | 5 |
| 放射学 | 1 |
| 无线电定位 | 5 |
| 木材加工 | 10 |
| 机器人 | 3 |
| 机场和空中交通管制 | 2 |
| 机械和机制 | 3 |
| 机械工具 | 5 |
| 机械工程 | 42 |
| 林业 | 21 |
| 核物理 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 气象 | 4 |
| 水泥 | 2 |
| 汽车 | 53 |
| 油和气 | 6 |
| 油田 | 4 |
| 泵 | 1 |
| 测谎 | 18 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 灾难恢复 | 1 |
| 热工程 | 5 |
| 焊接 | 3 |
| 燃气轮机 | 7 |
| 牙科 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 6 |
| 电动机 | 1 |
| 电子产品 | 42 |
| 电气工程 | 24 |
| 电缆和电缆生产 | 5 |
| 皮革 | 11 |
| 石油/石油 | 49 |
| 石油和天然气技术 | 13 |
| 矿业 | 22 |
| 矿物加工 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 空气流体动力学 | 2 |
| 管道 | 6 |
| 纸浆和造纸工业 | 5 |
| 纺织工业 | 13 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 4 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 聚合物 | 3 |
| 能源行业 | 7 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 96 |
| 航天 | 23 |
| 航海 | 26 |
| 航空 | 58 |
| 萨哈林岛A | 1 |
| 装甲车 | 8 |
| 运动的 | 2 |
| 运输 | 72 |
| 通讯 | 2 |
| 造船 | 9 |
| 道路工程 | 1 |
| 钻孔 | 19 |
| 铁路术语 | 23 |
| 铝业 | 1 |
| 铸造厂 | 1 |
| 阀门 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 53 |
| 驱动器 | 5 |
| 骑自行车（运动除外） | 13 |