俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 匈牙利语 土耳其语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

при условии, что 强调
一般	so long as; always supposing; granted; under the stipulation that; on the condition that; assuming that (Conservator); subject to the condition that; subject to the restriction that; provided that; on the stipulation that; under the condition that (Johnny Bravo); whereby (Irina Verbitskaya); assuming (It makes the S8 one of the most secure phones around (assuming nobody knows your PIN, of course). • From the time the sperm leave the man's body, they have between 12 and 48 hours to find and fertilize the egg cell, assuming an egg is available. ART Vancouver); on condition that (Alex_Odeychuk); providing (Alex_Odeychuk); providing that (Alex_Odeychuk); provided (Alex_Odeychuk); with a proviso that; sobeit; given (I. Havkin)
专利	provided that
商业活动	on condition that
广告	on the stipulation that
库页岛	given that
技术	if (Мирослав9999)
数学	conditional upon; the initial speed can be calculated providing that all the fragments have equal masses; subject to (Alex_Odeychuk); on under the condition that; providing; provided (that); with the requirement that
正式的	provided (In Canada, you can turn right at a red traffic light provided you come to a complete stop first and there is no oncoming traffic. ART Vancouver)
法律	provided; the extent that (далее идёт описание ограничительных условий Bigor)
马卡罗夫	so long so; granted the fact that; as long as; supposing
鱼雷	subject to (..., ...)
... при условии, что
马卡罗夫	given that; on the stipulation that; provided that; subject to the condition that; subject to the restriction that; with the proviso that
при условии что
一般	so as; given that; according as
商业活动	on the assumption that
при условии, что...
一般	on condition that; provided
地震学	so long as...
при условии, что :
一般	on the understanding that
... при условии, что
马卡罗夫	under the stipulation that
Но при условии, что
一般	that is, if (linton)
при условиях, что
一般	provided that (ABelonogov)

при условии, что: 70 短语, 23 学科

一般	25
专利	1
俚语	1
保险	4
信息技术	2
军队	2
卡拉恰加纳克	1
商业活动	1
国际运输	1
媒体	3
官话	2
棋	1
水资源	1
法律	4
研究与开发	1
科学的	1
经济	2
编程	1
航海	1
航空	3
道路交通	1
马卡罗夫	10
鱼雷	1