词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
предъявляемые требования强调
一般 specified requirements (rechnik)
劳动法 expectations (к работнику sankozh)
欧洲复兴开发银行 qualifications (oVoD)
财政 qualifying standards
предъявлять требование
一般 mand; indent; lodge; demand; come upon; lodge a claim; lay a claim to (на что-либо); lay claim to, to set up a claim to (на что-либо); impose requirement (yo); make demand; put in a claim for (на что-либо)
商业活动 claim; make a demand; raise a demand; prefer a claim
法律 declare; assert a claim (uncitral.org Tayafenix)
经济 lodge a complaint (претензию)
航空 submit a claim
马卡罗夫 lay a claim to something (на что-либо); lay claim to (на что-либо); set up a claim to (на что-либо); place demand
鱼雷 raise a claim; put forward a claim
предъявлять требования
一般 place demands on (someone – к кому-либо); claim; sue (через суд Alexander Demidov); raise requisitions (VictorMashkovtsev)
商业活动 lodge; make demands
外交 make demands on (к кому-либо)
技术 impose requirements
法律 make demands on (someone – к кому-либо)
肉类加工 to specify requirement
计算 issue requirements (The ECB has issued requirements for the short-term economic statistics it requires for monetary policy analysis in the Euro area. RealMadrid)
马卡罗夫 place demands on (к чему-либо); specify requirements; come upon; demand
предъявляемое требование
欧洲复兴开发银行 qualifying requirement (oVoD)
编程 specified requirement (ssn)
предъявляемые требования: 170 短语, 51 学科
一般28
专利5
会计1
保险2
信息技术1
公司治理1
军用航空3
军队8
冶金1
劳工组织1
商业活动1
外交10
大规模杀伤性武器3
媒体5
安全系统1
库页岛1
建造1
微软1
惯用语1
技术3
政治1
数学6
旅行1
机械工程1
核能和聚变能1
1
欧洲复兴开发银行4
汽车1
油和气1
法律16
海商法和海洋法1
生产1
生态1
电信2
电子产品4
石油/石油1
经济8
编程8
能源行业3
航空2
药店1
计算1
计量学3
财政2
质量控制和标准2
运输1
里海1
铁路术语1
陀螺仪1
非正式的1
马卡罗夫14