俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语

предъявить иск 强调
一般	make a claim against for (кому-либо, на что-либо); make a claim on for (кому-либо, на что-либо); assert a claim (Lavrov); bring a suit against; bring an action against (someone – кому-либо); bring proceedings (LiBrrra); sue one at law; go to law
专利	sue; bring an action
公证执业	bring suit; bring action
商业活动, 法律	file a legal action (алешаBG); maintain a legal action (алешаBG); start an action (алешаBG)
外交	initiate legal proceedings (в суде); institute a claim; institute legal proceedings (в суде); take legal proceedings (в суде)
广告	bring in lawsuit
法律	take legal action; bring a suit; mount a suit; file a suit against (someone Butterfly812); commence a suit; commence an action; enter a case
法律, 苏格兰	raise an action
法律, 英式英语	lodge a claim ([vn] ~ (something) (with sb) (against sb/something) to make a formal statement about something to a public organization or authority register, submit: They lodged a compensation claim against the factory. Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice. OALD Alexander Demidov)
苏格兰语	pursue
马卡罗夫	bring in a lawsuit; enter a lawsuit; prosecute; bring a suit against (someone – кому-либо); bring an action (к); bring suit against (someone – кому-либо); institute a suit against (someone – кому-либо); state an action to (someone – кому-либо); take an action
предъявить иск кому-либо
Gruzovik, 法律	sue (someone); bring an action against (someone)
предъявить в суде иск
外交	bring legal action (кому-либо)

предъявить иск: 34 短语, 7 学科

一般	6
专利	1
刑法	1
商业活动	3
法律	9
经济	1
马卡罗夫	13