俄语 ⇄ 中文 德语 法语 波兰语 英语 葡萄牙语

предотвратить беду 强调
一般	avert a calamity (несчастье); prevent a disaster (а scandal, a row, bloodshed, war, forest fires, a waste, a serious accident, etc., и т.д.)
惯用语	ward off bad luck (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	avert a calamity; avert a disaster; avert disaster
предотвратить беды
马卡罗夫	avert trouble