词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 短语

предоставленный

形容词
强调
一般 granted (The picks of the women's matches are clearly those granted special status.)
SAP 技术。 provided
军队, 航空 granted
宗教 lent
建造 given
法律 vested; vested in (кому-либо)
烹饪 rendered
经济 extended to (напр., о предоставлении политических прав тем группам, которые ими ранее не обладали A.Rezvov)
предоставить 动词
一般 give; let; afford; accord; entitle; allow; furnish (someone with something); leave (leave it to me – предоставьте это мне; nothing was left to accident – все было предусмотрено всякая случайность была исключена); lend; provide (to ~ someone with something); make available; avail; make available to (mascot); let have (Franka_LV); render (Franka_LV); place (Franka_LV); tender (Franka_LV); present (Franka_LV); accommodate (Franka_LV); confer (Franka_LV); file (фин. отчёты Franka_LV); extend (Franka_LV); advance (деньги Dryuchina); deliver (MargeWebley); hand in (Andrew Goff); allot; concede (о правах и т.п.); turn over; procure (= снабдить • They kindly procured us a whole bunch of these things. 4uzhoj); equip with (Johnny Bravo); leave somebody to do something (кому-либо) сделать (что-либо Vadim Rouminsky); put to; grant; extend; provide with (что-л. • It wasn’t all nose-to-the-grindstone, though. As part of the residency, she was provided with a beautiful apartment just over the border in the French town of Beausoleil. -- ей предоставили квартиру irishtimes.com ART Vancouver)
俚语 fix someone up
医疗的 disclose (amatsyuk); tell back (Linera)
商业活动 supply (something to someone / someone with something • The Seller will supply to the Buyer the necessary claim form. 4uzhoj)
库页岛 share with (кому-либо, напр., документацию)
微软 surface (To expose a virtual disk to the user, backed by a file)
微软, 公共关系 democratize (democratize data access with a solution that brings the power of analytics to every data-connected team — предоставить доступ к данным с помощью решения, обеспечивающего все возможности аналитики, каждой команде, связанной с этими данными microsoft.com Alex_Odeychuk)
政治 place at smb's disposal; transfer
数学 contribute; offer; submit
正式的 grant (официальное разрешение, документ, права, лицензию, визу и проч. официальные привилегии ART Vancouver)
法律 lend name to another person (временно) своё имя другому лицу (фамилию)
生产 support with (Yeldar Azanbayev)
非正式的 get back with (someone); контекстуальный перевод Tomorrow morning I have to finish an interim financial report, and Kevin still hasn't gotten back to me with the figures I need from the factories in Asia, and I already asked him eight times, and Bruno's going to be furious if the finished report isn't on his desk by 12. VLZ_58); fix up with (VLZ_58)
马卡罗夫 open up (условия); avail
предоставлен 形容词
一般 at the mercy of (кому-, чем-либо sevkevich)
предоставлено 副词
一般 courtesy of (указать кем. YGA)
предоставленные 形容词
法律 ascribed (о правах Andrei Titov)
предоставленный
: 1514 短语, 113 学科
一般461
专利15
书本/文学1
云技术1
互联网4
人工智能3
会计6
俚语5
保险1
信息安全5
信息技术7
修辞2
公共法1
公司治理2
公证执业8
具象的5
军用航空1
军队30
刑法2
北约1
医疗的1
博物馆1
合同3
后勤1
商业1
商业活动57
国际关系1
国际货币基金组织6
图书馆员1
地震学1
外交78
大规模杀伤性武器4
媒体7
安全系统9
宗教3
审计3
对外政策1
广告5
库页岛4
庸俗1
建造2
微软10
心理学5
情报和安全服务4
惯用语8
房地产1
执法1
投资3
摄影4
政府、行政和公共服务1
政治16
教育10
数学2
新闻学(术语)1
替代性纠纷解决2
材料安全数据表1
树液1
1
欧洲复兴开发银行29
正式的11
民法2
法律137
法院(法律)2
澳大利亚表达1
煤炭1
生产11
生态2
生物学1
电信3
电子产品2
石油/石油1
社会学1
福利和社会保障1
科学的7
程序法1
税收7
空间1
经济119
统计数据1
编程19
网球2
罕见/稀有1
美国人7
能源行业1
自动化设备1
航海1
航空28
艺术1
苏格兰语(用法)2
英国(用法,不是 BrE)1
营销2
萨哈林岛1
行政法规5
解释性翻译2
计算机网络1
证券2
语境意义1
谚语1
财政19
贸易联盟1
软件1
过时/过时1
运动的6
运输2
道路交通1
里海1
银行业53
陈词滥调3
非政府组织2
非正式的5
马卡罗夫175
鱼雷1
黑客攻击1