 |
| |||
| stay; tenure (в должности); sojourn (временное); residence; residency; being; lodging (tfennell); stint (MargeWebley); presence (не только в военной лексике, как можно подумать, исходя из соответствующей пометы в данной статье; German prosecutors initiated efforts to confirm his presence in Lublin during the period in question.); presence (не только в военной лексике, как можно подумать, исходя из соответствующей пометы в данной статье; During his presence in this country he was actively engaged in practical affairs. I. Havkin); continuance; stay for; standing (чем-л.); stop; one’s stay | |||
| presence | |||
| abode | |||
| abidance; abiding | |||
| temporary residence (на выборах – в противопоставление голосованию по месту проживания Alex Lilo) | |||
| period; sojourn time | |||
| attendance ("It seems that my attendance in Ottawa coincided with that of the premier of China's official visit. Not a hotel room available in Ottawa for under $400." (North Shore News) ART Vancouver) | |||
| disposition (токсического агента в организме Natalya Rovina) | |||
| lodgement; lodgment | |||
| dwell | |||
| tarry | |||
| occupancy (напр., персонала на АЭС); residence (напр., угольных частиц в зоне горения) | |||
| journey (comfortable journey for each guest sankozh) | |||
| sojourn (в системе массового обслуживания) | |||
| biding; remain | |||
| exposure | |||
| dwell (e. g., in a furnace; напр., в печи); staying | |||
| пребывание: 1113 短语, 125 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| SAP财务 | 2 |
| 一般 | 174 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 临床试验 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 会计 | 1 |
| 供水 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 12 |
| 修辞 | 1 |
| 光谱学 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 公证执业 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 军队 | 109 |
| 冶金 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 动物学 | 3 |
| 劳动法 | 2 |
| 化妆品和美容 | 2 |
| 化学 | 4 |
| 北约 | 2 |
| 医疗的 | 41 |
| 卫生保健 | 5 |
| 卷材 | 1 |
| 历史的 | 3 |
| 取证 | 1 |
| 后勤 | 3 |
| 商业活动 | 23 |
| 塑料 | 4 |
| 外交 | 51 |
| 外交事务 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 媒体 | 15 |
| 安全系统 | 8 |
| 宗教 | 4 |
| 导弹 | 1 |
| 射线照相术 | 1 |
| 库页岛 | 5 |
| 应用数学 | 9 |
| 庸俗 | 4 |
| 建筑学 | 6 |
| 建造 | 24 |
| 德国 | 1 |
| 技术 | 29 |
| 放射学 | 1 |
| 政治 | 15 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 9 |
| 旅行 | 8 |
| 机器人 | 3 |
| 树液 | 6 |
| 核物理 | 6 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 棋 | 2 |
| 正式的 | 1 |
| 民族志 | 1 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 水肺潜水 | 1 |
| 油和气 | 5 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 93 |
| 海关 | 1 |
| 海军 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 2 |
| 消防和火控系统 | 6 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 生产 | 7 |
| 生态 | 16 |
| 生物技术 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 8 |
| 电气工程 | 2 |
| 石油/石油 | 6 |
| 石油加工厂 | 2 |
| 矿业 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 社会学 | 4 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 移民和公民身份 | 6 |
| 税收 | 5 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 纳米技术 | 3 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 经济 | 14 |
| 统计数据 | 2 |
| 编程 | 9 |
| 缩写 | 1 |
| 美国人 | 8 |
| 考古学 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 聚合物 | 2 |
| 股票交易 | 1 |
| 能源行业 | 16 |
| 自动化设备 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 7 |
| 航天 | 45 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 34 |
| 航空医学 | 9 |
| 艺术 | 1 |
| 药店 | 2 |
| 藏 | 13 |
| 行政法规 | 9 |
| 装甲车 | 2 |
| 装载设备 | 1 |
| 计算 | 3 |
| 计算机网络 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 质量控制和标准 | 4 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 5 |
| 运输 | 1 |
| 选举 | 2 |
| 通讯 | 1 |
| 酒店业 | 7 |
| 酿酒 | 3 |
| 银行业 | 3 |
| 阿波罗-联盟号 | 5 |
| 马卡罗夫 | 78 |
| 鱼雷 | 1 |