 |
| |||
| delinquent; offender; lawbreaker; illegal; malefactor; transgressor; stoner (Huckaedlo); violating entity (юридическое лицо gennier); scofflaw (Andrey Truhachev); transgressor of the law | |||
| transgressor of the law | |||
| infringer | |||
| tort-feasor (law of torts); trespasser (late of trespass, in particular; law of torts); transgressor (in general) | |||
| law-defying person; violator | |||
| perpetrator; wrongdoing person | |||
| tortfeasor (в гражданском праве) | |||
| wrong-doer; law breaker; law-breaker; malfeasant; rule-breaker; tortfeasor; wrongful person; rule-braker; wrongdoer; law violator (Andrey Truhachev) | |||
| miscreant (He supports tough penalties against corporate miscreants. Val_Ships) | |||
| perp (Taras) | |||
| trespasser (Использовать с осторожностью имея в виду правонарушителя вообще. Trespass- нарушение границ частного владения, то есть, если чужой человек зашёл к вам на участок (к примеру). NL1995) | |||
| правонарушителей: 143 短语, 26 学科 |
| 一般 | 34 |
| 与毒品有关的俚语 | 2 |
| 军队 | 1 |
| 刑法 | 4 |
| 商业活动 | 2 |
| 外交 | 1 |
| 外交事务 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 打击腐败 | 1 |
| 教育 | 1 |
| 法律 | 70 |
| 生产 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 联合国 | 8 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 英语 | 1 |
| 警察 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 3 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 1 |