俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 吉尔吉斯语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

правонарушение 名词 强调
一般	wrong; delinquency (особ. несовершеннолетних); wrongdoing; unlaw; offence; transgression of the law; administrative offence (Lavrov); act of wrongdoing (reverso.net Aslandado); malefaction; infraction of law ((e) The prevention of infractions of law through the education of citizens ... – Inglewood Municipal Code (Inglewood, California) Tamerlane)
Gruzovik, 法律	transgression of the law
专利	infringement
公证执业	infraction; violation of a right or of a law
军队	crime; delinquency
商业活动	breach of law; fact; infringement of law; breach of the law; transgression
外交	offence of law
广告	legal injury
拉丁, 法律	actus reus (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления алешаBG); deed of crime (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления алешаBG); overt act (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления алешаBG)
汽车	violation
法律	delict; trespass (trespass в юридическом значении - вид правонарушения, а не перевод термина "правонарушение" как такового schnuller); violation of law; wrong-doing; contravention of law; law violation; legal wrong; miscarriage; misdeed; offence against the law; delinquent act (Harold AltEg); offence against the laws (англ. термин взят из решения Верховного суда США по делу Boyd v. United States, 116 U.S. 616 (1886); a ~ Alex_Odeychuk); legal offence (алешаBG); civil injury (Право международной торговли On-Line)
海商法和海洋法	tort
生态	offense; tort (A tort, in common law jurisdictions, is a civil wrong. The equivalent of tort in civil law jurisdictions is delict. wiki Alexander Demidov)
经济	breach of a law; infringement of a law; law infringement; infringement of the law; violation of the law
美国人	infraction (чаще незначительное • speeding is only a minor infraction, but vehicular homicide is a serious felony Val_Ships)
правонарушения 名词
一般	lawlessness
法律	wrongs (Taras)
俄语 词库
правонарушение 名词
一般	виновное противоправное деяние, совершенное вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста. Правонарушения делятся на преступления и проступки гражданские, административные, дисциплинарные. Большой Энциклопедический словарь

правонарушение : 489 短语, 40 学科

一般	88
与毒品有关的俚语	8
专利	1
世贸组织	1
保险	10
公证执业	11
军队	2
刑法	45
医疗的	1
取证	1
商业活动	23
国际法	1
外交	10
外交事务	1
媒体	1
安全系统	14
广告	2
库页岛	1
微软	1
打击腐败	1
执法	5
拉丁	5
政治	2
正式的	1
民法	1
汽车	1
法律	215
法院（法律）	2
海关	1
环境	1
税收	4
经济	1
缩写	1
美国人	3
航空	1
行政法规	2
警察	4
证券	2
运输	1
马卡罗夫	13