почему?

名词

强调

一般

for what?; what... for (why(?) • What did he do that for)

讽刺

why wouldn't I? (Ivan Pisarev); why would I? (Ivan Pisarev); why wouldn't one? (Ivan Pisarev); why would one? (Ivan Pisarev); why not? (Ivan Pisarev); why so? (Ivan Pisarev); why that is? (Ivan Pisarev); why the hell not? (Ivan Pisarev)

почему 名词

почему? 副词

how so?; why is that? (Юрий Гомон); why not? (в ответ на отрицательное предложение • They never got married. – Why not? Юрий Гомон); why?

惯用语

how's that (УIf you were planning on looking at the place today, you may be disappointed.Ф УHow's that?Ф VLZ_58)

почему 副词

Gruzovik

and that's why; and that's why

一般

why so; for what reason (Vladimir Shevchuk); whence; that's why; how come (=как так вышло/выходит, что • How come you never let me play? • Death is something that's inevitable. How come people act all shocked when it happens to other people? dime); how (how comes it? – как это получается?; how is it? – почему так выходит?); so; why (for which • Give me one good reason why I should help you)

美国人

home come (substitute for why Taras)

诗意的

wherefore

非正式的

what's with (What's with all the presents? Are you having a birthday party? VLZ_58)

马卡罗夫

as to why

почему любовь не числится среди добродетелей

: 1 短语, 1 学科

马卡罗夫

1

增加 | 报告错误 | 获取短网址


любовь
一般	tender sentiment; affect; affectionateness; bosom; cherishing; endearing
过时/过时	dilection
委婉的	L-word


не
一般	without; unless; cannot; nor
中国人	nie; nieh
非正式的	nah; naah
俚语	nixie
не!
非正式的	noes


добродетели
马卡罗夫	moral virtues
добродетель
一般	virtue; goodness; rectitude; merit; virtuousness
媒体	integrity; righteousness
宗教	well-doer
过时/过时	honesty


почему
一般	why so; for what reason; whence; that's why
非正式的	what's with
马卡罗夫	as to why
诗意的	wherefore
почему?
一般	how so?; why is that?; why not?


числиться
一般	be itemized; be on the books as; be registered as; be listed as; be attributed; be considered


среди
一般	amidst; in the middle; in the midst of; in the midst; in among; from among