词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 短语

похищенное

形容词
强调
一般 ravin
похитить 动词
Игорь Миг make off with
一般 steal; abduct; reive away; reive from; reive; run away with; spirit (кого-либо обыкн. spirit away, spirit off); highjack (груз); carry off; take by stealth (КГА); purloin; spirit away; put the snatch on (кого-либо); corral (I want to corral you for a little chat. – Хочу похитить вас для небольшого разговора. VLZ_58); abduct (человека с целью получить выкуп и т.п.); hijack (груз; to steal (something) from a vehicle • Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry); filch; get away; raff; take away; snatch away (*младенца • "... They fled away through a hole in the floor, laughing as if they shrieked, and, snatching up her child, on examination she found that they had laid all the pins head to head as they took them out of the dress. For months afterwards she always slept with the child between herself and husband, and used carefully to pin it by its bed clothes to the pillow and sheets that it might not be snatched hastily away." -- чтобы его нельзя было быстро похитить mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
Gruzovik, 取证 purloin (pf of похищать)
专利 plagiarize
公证执业 kidnap; take by trespass
具象的 widow
美国人 snatch
非正式的 abstract; spirit (кого-либо; обыкн. spirit away, spirit off)
马卡罗夫 spirit away (кого-либо); spirit off (кого-либо)
马卡罗夫, 行话, 西班牙 knock over (особ. в пути)
похищенный 形容词
一般 rapt; abductee (Anglophile); rapt (о человеке); caught up; reft; rifled
安全系统 kidnapped
情报和安全服务 purloined (Alex_Odeychuk)
法律 stolen
"Похищенный" 形容词
文化学习 Kidnapped (Stevenson, 1886, Стивенсон)
文学 Kidnapped (роман Р. Стивенсона)
похищенное
: 111 短语, 23 学科
一般33
俚语2
保险2
信息安全2
公证执业1
刑法3
商业活动5
国际货币基金组织2
媒体1
安全系统8
打击腐败2
政治1
法律20
神话2
经济2
联合国1
联邦调查局1
英国(用法,不是 BrE)1
警察1
过时/过时1
银行业4
马卡罗夫15
黑客攻击1