 |
| |||
| ⇒ угон | |||
| kidnapping (человека) The crime of taking a person against their will, sometimes for ransom); highjacking (угон транспортного средства); asportation; ravishment; ravishment (женщины); hijack (угон транспортного средства); abduction (особ. несовершеннолетнего или женщины, особ. с целью выкупа) The wrongful, and usually forcible, carrying off of a human being • the abduction of a child); extraction (ср. abduction только в позитивном смысле Vadim Rouminsky); ereption; intrusiveness; invasion; rapine; spoil; spoliation; subduction; sublation; usurpation; usurping; kidnaping; hijacking | |||
| stealth (in larceny) | |||
| kidnaping (кого-либо MichaelBurov); kidnapping (кого-либо MichaelBurov) | |||
| abduction (The girl's mother called the police to report the abduction. — Мать девочки позвонила в полицию, чтобы сообщить о её похищении,) | |||
| stealing; ravishment (обыкн. женщины); abduction | |||
| abducting | |||
| help to escape | |||
| enlevement (женщины или ребёнка) | |||
| theft; rapture (кого-либо) | |||
| rape (особ. женщины • "The Rape of the Lock" is a mock-epic poem about the theft of a lock of hair) | |||
| abstraction; detraction; expoliation | |||
| forcible abduction | |||
|
похищение : 208 短语, 29 学科 |
| 一般 | 51 |
| 不明飞行物 | 4 |
| 互联网 | 1 |
| 保险 | 10 |
| 信息安全 | 1 |
| 公证执业 | 9 |
| 军队 | 1 |
| 刑法 | 19 |
| 历史的 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 外交 | 3 |
| 安全系统 | 9 |
| 宗教 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 德语 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 3 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 2 |
| 法律 | 65 |
| 电子产品 | 2 |
| 社会学 | 2 |
| 神话 | 2 |
| 艺术 | 1 |
| 警察 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 马卡罗夫 | 8 |
| 黑客攻击 | 2 |