登录 | Chinese | 使用条款
词典论坛联络
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 短语

потрепанный

形容词 		强调
一般 dowdyish; frayed; scuzzy; shabby; undermaintained (Vadim Rouminsky); raggedy (ad_notam)
非正式的 washed-up (Andrey Truhachev)
потрёпанный 形容词
一般 shabby; worn; battered; seedy (shabby); old; scaly; shot; clapped-out; threadbare; weather-beaten; well-handled; well-worn; worn to the thread; battle-scarred; eld; played-out; dingy (Anglophile); frayed (Aly19); weatherbeaten (Suvor); beat up; clapped out; played out; weather beaten; well handled; well worn; creaky (plushkina); tattered; dog-eared (bellb1rd); the worse for wear (fiuri2); raddled (жизнью george serebryakov); thread-bare (MichaelBurov); elder; eldest; scaled; ragged (torn • ragged clothes); tatty (shabby and untidy • tatty clothes)
Gruzovik, 具象的 battle-scarred
俚语 un-together; through the mill (Interex); sooner; ratty; tacky; untogether; beat (This thing is beat.I don't want it. Эта вещь сломана. Мне она не нужна. Interex)
具象的 seasoned (~ "видавший виды" suliko)
军事术语 have it (MichaelBurov); have one (MichaelBurov)
庸俗 manky
建筑学 tatty
非正式的 beat-up; ropey; ropy; scruffy (Tink)
非正式的, 英语 clapped-out (обыкн. об автомобиле)
马卡罗夫 poky (об одежде); shabby (об одежде)
потрепать 动词
一般 tip (по плечу); blow about (of the wind)
军队 inflict heavy losses on
非正式的 fray; wear out; pull (with за + acc., someone’s hair, ears, etc.); whack
потрепаться 动词
惯用语, 非正式的 shoot the breeze
马卡罗夫 chew the rag
потрепанный
: 70 短语, 15 学科
一般22
俚语4
具象的4
军队10
图书馆员1
幽默/诙谐1
惯用语3
测谎1
美国人1
航海1
衣服2
装甲车1
诗意的2
非正式的3
马卡罗夫14

增加 | 报告错误 | 获取短网址