 |
| |||
| transmission | |||
| dispatch; sending; package; parcel; expedition; dispatching; forwarding; delivery (tarmishev); rationale (tfennell); PKG; assumption (Stas-Soleil); care package (солдату, студенту); despatching; errand; missive; premise (в силлогизме); premiss (в силлогизме); act of sending; mailing | |||
| parcel (из передаваемых сообщений); sending (сообщений) | |||
| package (package and/or auxiliary packaging means plus packaged goods; shipping term); shipment | |||
| element; parcel (из передаваемых сообщений — сетевой заголовок и несколько коротких сообщений); premiss; signal | |||
| message; premise (исходное допущение в рассуждениях); mark (токовая); antecedent (логического) | |||
| envoy (заключительное четверостишие канонической формы баллады в позднем Средневековье); envoi (от французского envoi: заключительное четверостишие баллады в позднее средневековье КГА) | |||
| feed per oscillation (величина перемещения бревна за один полный оборот коленчатого вала лесопильной рамы или за один ход пильной рамки) | |||
| consignment | |||
| grounds (tfennell) | |||
| despatch | |||
| mark element; sending out (oleg.vigodsky) | |||
| datum; premise; reason | |||
| pulse (вызова); pulsing (вызова); ringing (вызова); signal (вызова) | |||
| transfer | |||
| sample | |||
| impulse | |||
| channel bit; chip; channel symbol | |||
| signaling (вызова) | |||
| expedition (войск, товаров и т.п.); parcel (почтовое отправление); postal parcel (почтовое отправление) | |||
| pulse | |||
| |||
| samples | |||
| assumptions | |||
| parcel freight | |||
| |||
| direct a parcel | |||
| |||
| antecedent | |||
| |||
| premiss; premise | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| высказывание формула, из которого делается вывод или умозаключение. Посылкой могут служить высказывания о фактах, принципы, аксиомы, постулаты и пр. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
посылка : 963 短语, 68 学科 |
| 一般 | 106 |
| 俚语 | 4 |
| 保险 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 18 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 3 |
| 后勤 | 3 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 10 |
| 图书馆员 | 10 |
| 地球物理学 | 3 |
| 声学 | 4 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 170 |
| 安全系统 | 6 |
| 宗教 | 1 |
| 家用设备 | 4 |
| 导航 | 3 |
| 广告 | 2 |
| 技术 | 81 |
| 拉丁 | 2 |
| 数学 | 8 |
| 新词 | 1 |
| 无线电学 | 7 |
| 无线电定位 | 3 |
| 机器人 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 生态 | 2 |
| 电信 | 98 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电子产品 | 78 |
| 电子邮件 | 3 |
| 电报 | 15 |
| 电气工程 | 2 |
| 电视 | 2 |
| 电话 | 11 |
| 石油/石油 | 2 |
| 科学的 | 1 |
| 空间 | 4 |
| 纳米技术 | 2 |
| 经济 | 29 |
| 编程 | 10 |
| 美国人 | 3 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航天 | 8 |
| 航海 | 4 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 计算 | 3 |
| 计算机网络 | 3 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 通讯 | 57 |
| 造船 | 2 |
| 逻辑 | 25 |
| 邮政服务 | 20 |
| 里海 | 1 |
| 量子电子 | 5 |
| 铁路术语 | 13 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 77 |
| 鱼雷 | 4 |