词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语

постоянно

副词
强调
Игорь Миг full-time (Напр., постоянно проживать: live full-time)
一般 all along
постоянный 形容词
Игорь Миг unrelenting; indefatigable; day-to-day
一般 usual (alikssepia); constant (unchanging • It must be kept at a constant temperature); permanent (lasting; not temporary • After many years of travelling, they made a permanent home in England); continual; continuous (о токе); standing (permanent • The general's standing orders must be obeyed); steady (regular or even); uniform; abiding; everlasting; lasting; changeless; perpetual (lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time); settled; regular (frequent; permanent; lasting • He's a regular visitor; He's one of our regular customers; He's looking for a regular job); all-time; enduring; chronic; fixed; hourly; immanent; invariable; irremovable; perdurable; persistent; stable; stationary; in ordinary; never-failing; ongoing; self-consistent; undeviating; blue; certain; incessant; invariant; sedulous; steadfast; unvaried; unvarying; true as the needle to the pole; daily (daily focal point sankozh); perseverant; persevering; stanch; stubborn; unbroken; back-to-back (следующий один за другим • back-to-back tours (командировки) in Iraq and Afghanistan Taras); sted; stabler; sustainable (Смирнов Михаил); assiduous; sartin; undying; carved in stone (Charikova); long-term (rechnik); restless (Aly19); established (Notburga); never-ending (MargeWebley); never failing; sedentary; self consistent; resident (о населении и т.п.); unremitted; same (прежний); unchanging (тариф, расценка); long-live (Senior Strateg); equable
书本/文学 substantive; timeless
会计 running; unchangeable
信息技术 consistent; hard; non-alterable; consistant
军队 all-weather (CNN, 2020 • all-weather strategic partner in the region – постоянный стратегический партнер в регионе Alex_Odeychuk)
军队, 航空 read-only
军队, 过时/过时 non transient
农化 equilibrium
力学 shoot dead
医疗的 direct (ток)
商业活动 firm
圣经 stedfast (Nrml Kss)
地质学 persistent (о минерале или месторождении)
地震学 steady (о времени)
外交 on-going
建筑学 ever-present
建造 quiescent (о нагрузке); nonfluctuating
心理学 unceasing (Alex_Odeychuk)
技术 flat (о величине); sustained; constant; permanent; permanent-type
技术, 过时/过时 persistent (о минерале или залегании месторождения)
数学 continued; perpetual; standing
木材加工 continuous (ток)
植物学 persisting; persistive
武器和枪械制造 fixed (о заряде ABelonogov)
汽车 non-fluctuating; continuous
牙科 definitive (MichaelBurov); second (MichaelBurov); secondary (MichaelBurov); succedaneous (MichaelBurov)
生物技术 constitutive
电信 always-on (Амбарцумян)
电子产品 direct; fixed-time; read-only (о памяти); RO (о памяти)
矿业 steady
科学的 isothermal (о температуре igisheva)
空气流体动力学 level (о давлении, температуре)
经济 fixed (о цене); trendless (the capital-output ratio is trendless berta1)
缩写 perm
罕见/稀有 invaried
能源行业 regular (напр., об основах)
自动化设备 solid; standing (напр., о файле); uniform (напр., о величине перемещения, скорости)
苏维埃 direct (current)
计算 immutable; stuck-at; static
计算机网络 fxd
语言科学 sortal
质量控制和标准 level; steady (во времени)
过时/过时 assiduate; continuate; steddy; unbroke; uncessant; unvacillating
造船 irreversible
钻孔 const. (constant)
铁路术语 dead
银行业 set (о ценах)
非正式的 eternal; inevitable
马卡罗夫 the same (о поведении, отношении к кому-либо); steady-state; chronical; continuing; direct (о токе); frequent; imperishable; nonvolatile; specified; tireless; true blue; uniform (о скорости); quiescent; uniform (по объёму или по площади)
黄金开采 perennial (Leonid Dzhepko)
в сложных словах имеет значение постоянный 形容词
一般 ever
постоянно 副词
Игорь Миг typically
一般 right along; permanently; actually; constantly; forever; incessantly; continuously; at every turn (For the next two months it was just me and him, and he bitched at every turn about how I couldn't take care of myself.); on a continuing basis (bookworm); day and night; night and day; on a continuous basis (Alexander Demidov); on a regular basis (Notburga); regularly (Notburga); steadfastly (mazurov); morning, noon and night (lexicographer); without interruption (Tanya Gesse); the whole time (Tanya Gesse); the entire time (Tanya Gesse); non-stop (Tanya Gesse); all day and night (Butterfly812); for a long time; for long; time and again (Moscowtran); abidingly; at all times (особ. в различных предписаниях • Protective gear must be worn at all times.It is a warning for all skiers and snowboarders to stay in bounds at all times.); in season and out of season; time after time; in an ongoing way (MichaelBurov); in a sustained way (Ремедиос_П); on the regular (SirReal); stet (mariahn); hourly; every time (April May); early and often (Не viewed the insistence that everything was above-board with a highly skeptical eye, given that people routinely lied, early and often. APN); day in and day out (Taras); chronically; perennially; invariably; statedly; consecutively; eternally; keep (Alexander Demidov); for altogether; firmly; in hourly expectation; over and over; timelessly (VeraS90); sted; stedfast; still; stubbornly; unchangeably; every time one turns around (Every time I turn around my little boy asks me a question. – Мой маленький мальчик постоянно задаёт мне вопросы.); restlessly; ay; all the time (continually); always (continually or repeatedly • He is always making mistakes); ever- (always; continually • the ever-increasing traffic)
不赞成 always
俚语 on the reg (сокращение от слова regularly • I smoke pot and drink on the reg vogeler)
修辞 in a permanent way (Alex_Odeychuk)
具象的 at a steady pace (plushkina)
医疗的 at any time (amatsyuk)
商业活动 ar regular intervals (Alexander Matytsin)
媒体 routinely
广告 on a going basis
惯用语 around the clock (Interex); brick by brick (Interex)
技术 at all times (The patient must be monitored at all times.)
技术, 过时/过时 frequently
数学 all the time; repeatedly; continually; consistently; perpetually
文学 all the right time (zabic)
法律 on an on-going basis
电信 persistently (oleg.vigodsky)
科学的 constitutively (в контексте белковой и генной экспрессии mesentsev); in a consistent context (Alex_Odeychuk)
纸浆和造纸工业 continuously
经济 step by step (ssn)
计算 for a while (A system that is used for a while and in lots of different ways – система, которая используется постоянно и по множеству направлений immortalms)
过时/过时 continuately; perseveringly; continuedly; lastingly; steddy; undeviatingly
过时/过时, 诗意的 aye
运输 period by period (Кунделев)
非正式的 Left, right and center (A cafe has been losing its customers left, right, and center. Andy); religiously (по привычке Moscowtran)
音乐 sempre
马卡罗夫 daily; steadily; uniformly
постоянно
: 8472 短语, 332 学科
SAP 技术。7
SAP财务6
Neuropathology1
一般1014
与毒品有关的俚语3
专利7
临床试验1
互联网9
井控3
人力资源5
人工智能5
会计25
佛教1
俚语88
保险8
信息安全9
信息技术155
修辞3
修辞格1
免疫学3
公共关系1
公共设施2
公司治理7
公证执业7
养鱼(养鱼)3
内分泌学1
军事术语5
军队351
农业19
农化9
冶金39
冷藏33
分析化学13
创伤学1
制图7
剧院3
力学21
办公用品1
加拿大1
动物学1
劳动法5
劳工组织2
包装3
化学12
北约21
医疗器械32
医疗的195
南极洲1
卡拉恰加纳克2
卫生保健1
印地语1
卷材1
历史的5
名言和格言4
后勤3
咨询1
哲学2
商业3
商业活动92
商务风格3
商标1
商船海军1
喷气发动机3
国家标准(苏联)3
国际关系3
国际法3
国际货币基金组织5
图书馆员14
地球物理学91
地理3
地质学19
地震学9
塑料4
声学19
外交39
外交事务22
外科手术3
外贸1
大学1
大规模杀伤性武器17
天文学7
天线和波导7
太阳能3
媒体161
存档1
安全系统18
宗教4
官话1
实验室设备7
审计4
家用设备9
导弹1
导航14
展览2
工程地质2
常规符号1
广告50
库页岛30
庸俗13
建筑学8
建筑结构1
建造98
微电子学8
微软8
德语1
心理学31
心脏病学2
性和性亚文化1
性学2
情报和安全服务1
惯用语10
意义 22
技术844
投资2
拉丁1
拓扑1
拳击1
振动监测2
控制论1
摄影9
政治67
教育8
数字声音处理8
数学117
数学分析1
数据处理9
数据库64
文件扩展名1
文学2
旅行1
无线电学34
无线电定位1
日语1
替代性纠纷解决3
木材加工5
机器人7
机场和空中交通管制2
机械和机制3
机械工具1
机械工程16
材料科学3
林业15
树液3
核物理12
核能和聚变能5
核辐射7
桥梁建设1
17
欧洲复兴开发银行29
欧洲联盟3
正式的1
武器和枪械制造8
气体加工厂4
气象5
水利工程12
水力发电站1
水声学2
水文学1
水文学28
水泥8
水资源15
汽车96
油和气54
油田22
泌尿外科6
法律168
法语1
1
测试1
测谎21
测量1
测量仪器22
海关2
海商法和海洋法6
海洋学(海洋学)4
消防和火控系统16
渔业(渔业)2
游艇1
澳大利亚表达7
炮兵2
炸药4
热工程26
烹饪4
焊接28
照片1
燃气轮机7
牙种植学6
牙科23
物理67
环境2
生产36
生态42
生物学14
生物技术1
16
电信95
电力电子24
电力系统保护2
电化学18
电子产品299
电机7
电梯1
电气工程162
电缆和电缆生产6
电脑游戏2
电视2
电话1
畜牧业5
疾病1
皮革3
眼科8
石油/石油70
石油加工厂8
石油和天然气技术19
矿业33
矿物加工4
硅酸盐行业3
磁性2
社会主义2
社会学9
神经病学1
福利和社会保障1
科学的10
移民和公民身份179
税收27
空气流体动力学15
空间100
管理6
管道1
粗鲁的1
精神病学4
纳米技术35
纸浆和造纸工业1
纸牌游戏1
纺织工业25
组织机构名称30
经济207
统计数据8
编程112
缩写1
网球1
罕见/稀有5
美国5
美国人19
老兵专用医药2
考古学1
耳鼻喉科1
职业健康和安全12
联合国21
聚合物9
股票交易4
肺病学3
肾内科1
能源系统25
能源行业122
腾吉兹6
自动化设备143
自动控制2
自然资源和野生动物保护13
航天74
航海102
航空72
航空医学13
色谱法2
艺术40
苏维埃16
英国(用法,不是 BrE)3
药店2
药理4
莫利帕克7
营销4
萨哈林岛1
萨哈林岛A1
萨哈林岛S2
行业2
行政法规15
装甲车14
解释性翻译6
计算70
计算机网络21
计量学62
证券1
语法1
语言科学3
2
谚语1
谩骂1
财政18
质量控制和标准11
赌博1
足球2
跳台滑雪1
软件1
过时/过时4
运动的14
运输61
选举9
通讯10
造影1
造船25
道路工程10
遗传学2
酒精蒸馏1
里海15
量子电子2
钻孔10
铁路术语63
铝业2
银行业41
阀门2
防空11
阿波罗-联盟号6
陀螺仪2
陈词滥调5
集体1
集成电路1
非正式的32
非破坏性测试6
音乐2
项目管理1
食品工业1
食品服务和餐饮1
饮食学1
香水4
马卡罗夫425
驱动器9
骑自行车(运动除外)2
高能物理15
鱼雷6
麻醉学1
黄金开采5
黑客攻击2