词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

постепенный

形容词
强调
一般 piecemeal (done etc. in this way • He has a rather piecemeal way of working); staged; progressive (developing and advancing by stages); slow; systematic (напр., об изменениях VLZ_58); gradual (happening gently and slowly • a gradual rise in temperature); gradatory
信息技术 graceful
商业活动 phased
地质学 graded
建造 gradual (напр., о подъёме)
技术 stepwise
技术, 过时/过时 in stages
核能和聚变能 stage by stage
植物学 progressive
汽车 step by step
石油/石油 step-by-step
矿业 stagen; gentle; gradual
编程 incremental (ssn)
自动化设备 graceful (напр., о снижении характеристик)
马卡罗夫 point-by-point
постепенно 副词
Gruzovik in steps
Игорь Миг on a piecemeal basis
一般 gradually; by degrees (gradually • We reached the desired standard of efficiency by degrees); step by step (gradually • He improved step by step); little by little; piecemeal (a little bit at a time; not as a whole); inchmeal; bit by bit (gradually • Move the pile of rocks bit by bit); by piecemeal; alki; phase in; phase out; stepwise; by degress; by easy stages; over time (vladim_i_rich); by little and little; incrementally (x741); softly (ssn); piece by piece (делать что-либо; in slow and small stages Val_Ships); with each day (Alex_Odeychuk); drip by drip (george serebryakov); by and by; a bit at a time; be in the process of + noun (как правило, в возвратном залоге или со страдательным значением) There are a growing number of species that are in the process of extinction . постепенно вымирают I. Havkin); slowly (suburbian); forward; forwards; successively (baletnica); in a phased manner (Alex_Odeychuk)
信息技术 as they see fit (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk)
商业活动 on a staggered basis (Alex_Odeychuk)
商务风格 in a phased manner (MichaelBurov)
宗教 gradatim (Latin for "gradually", step by step)
广告 by progressive stages
惯用语 one step at a time (ART Vancouver)
拉丁 gradatim
数学 by degree; in a gradual manner; smoothly
文学 in a progressive way (e.g., starting with simpler cases and moving on to more complex ones Alex_Odeychuk)
机械工程 by stages
石油/石油 step-by-step
科学的 in gradual mode (igisheva)
经济 by step
编程 in stages (ssn)
航海 steady
过时/过时 forthward
非正式的 one day at a time (askandy)
音乐 poco poco; poco a poco
马卡罗夫 bit at time; bit bay bit; by bit; by inchmeal; by little; degree; inch by inch; progressively; slow; alki (слово североамериканских индейцев); at length; do in a piecemeal manner; by inches; in sequence
постепенное 形容词
航空, 收音机 gradual (изменение Leonid Dzhepko)
постепенный
: 2033 短语, 162 学科
SAP财务1
一般591
专利3
临床试验2
互联网1
会计10
佛教1
俚语4
保险1
信息技术32
修辞格1
公司治理1
具象的2
养鱼(养鱼)1
军队45
农业3
农化1
冶金3
冷藏2
分析化学1
制图1
剧院7
化学2
医疗器械1
医疗的39
半导体1
卡拉恰加纳克2
后勤2
哲学1
商业活动20
国际货币基金组织7
图书馆员2
地球物理学8
地质学25
地震学3
外交15
外汇市场4
外贸1
大规模杀伤性武器1
天体测量1
媒体67
安全系统1
家用设备3
对外政策1
导航7
广告13
库页岛6
庸俗1
建筑学5
建造19
微软1
心理学6
心脏病学1
惯用语4
意大利语4
房地产1
技术75
投资2
摄影3
收音机8
政治20
教育2
数学9
文学2
方言1
无线电学1
日语1
替代性纠纷解决3
木材加工16
机械工程16
材料科学2
林业26
6
植物学1
欧洲复兴开发银行12
气体加工厂1
水文学3
水泥5
水生生物学1
水资源1
汽车10
油和气8
油田2
法律7
测试1
测谎5
浮夸1
海洋学(海洋学)4
液位测量1
焊接5
牙种植学2
物理1
生态10
生物学6
电信6
电子产品26
电气工程4
电视3
畜牧业2
石油/石油36
石油加工厂1
矿业7
硅酸盐行业1
社会学1
神经病学1
科学的6
空间11
管理1
篮球1
精神病学2
纳米技术4
纸浆和造纸工业2
纺织工业6
组织机构名称2
经济94
绘画1
统计数据2
编程29
罕见/稀有1
美国人9
老兵专用医药1
聚合物2
股票交易1
能源行业19
自动化设备9
自然资源和野生动物保护5
航天18
航海7
航空6
航空医学3
艺术1
药理4
营销1
3
行业1
装甲车4
计算8
计算机安全1
计算机网络4
计量学4
语言科学3
财政11
质量控制和标准7
过时/过时2
运动的1
运输8
通讯3
造船2
道路工程10
量子电子2
钻孔4
铁路术语3
铝业3
银行业9
陈词滥调1
非正式的2
非破坏性测试7
音乐17
食品工业1
香水2
马卡罗夫304
黄金开采1