俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 英语 荷兰语 阿布哈兹语

поставить в затруднительное положение 强调
Игорь Миг	wrong-foot (кого-либо)
一般	put on the spot (Anglophile); put in a real spot (fa158); put a strain (взято из публикации ИА "Ройтерс" chechenus); tie up; have put into this quandary (Alex_Odeychuk); nonplus; maze; ensnare
法律	place in a difficult position (Leonid Dzhepko)
美国人	have by the leg
过时/过时	insnare
马卡罗夫	put into a quandary
马卡罗夫, 美国人	have got by the leg
поставить кого-либо в затруднительное положение
一般	put to trumps; manoeuvre into a corner; put into a fix; tie up in knots
俚语	put someone on the spot
美国人	leave someone high and dry (All my workers quit and left me high and dry. Val_Ships)
非正式的	put in a hole
马卡罗夫	get someone into difficulties; land someone in difficulty; land someone in trouble; put someone to his trumps
поставить кого-л. в затруднительное положение
一般	lead sb. a dance; lead sb. a pretty dance; put on the spot; put sb. on the spot; put smb. in an unpleasant position; put smb. in a fix; put smb. in a hole
суметь поставить кого-либо в затруднительное положение
一般	manoeuvre into an awkward position

поставить в затруднительное положение: 8 短语, 4 学科

一般	2
外交	2
非正式的	1
马卡罗夫	3