俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 日语 英语

последняя спица в колеснице 强调
一般	minor cog in the machine (Anglophile); someone who doesn't count (Anglophile); the fifth wheel of the coach
具象的	fifth wheel of a coach
惯用语	the lowest rung on the ladder (VLZ_58)
美国人	a bottom man on the totem pole (Anglophile)
非正式的	a mere cog in the machine