俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 吉尔吉斯语 哈萨克语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 鞑靼语 +

порадовать 动词 强调
Gruzovik	delight (pf of радовать); make happy for a while; gladden
一般	make my day (You've made my day – Ты меня порадовал grafleonov); gladden; make one's day; make happy (Alexander Demidov); delight; bring joy (to someone Andrey Truhachev); give joy (to someone Andrey Truhachev); impress (vvickedmetal); treat (Sergei Aprelikov); make someone's day (You always make my day when you wave and smile hello. • I gave him a parrot. – Oh, you've really made his day! Mark_y); show a good time (Taras)
俚语	give a buzz (Interex)
媒体	make smb.'s day
惯用语	make somebody's day (ldoceonline.com PanKotskiy)
非正式的	make feel good (Their kids work really hard at making their parents feel good. – порадовать родителей ART Vancouver)
非正式的, 美国人	chirk
马卡罗夫, 非正式的, 美国人	chirk up
порадоваться 动词
Gruzovik	be glad for a while; be happy for a while; be glad at (pf of радоваться); rejoice in (pf of радоваться)
一般	exult; be happy about, delight in (tfennell); to happy for a while; rejoice (in); be glad; be happy (at); be pleased

порадовать : 21 短语, 6 学科

一般	15
广告	1
惯用语	1
棋	1
经济	1
非正式的	2