词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

попойка

名词
强调
Gruzovik wine party; drinking bout
一般 booze; bender; boose; debauch; carouse; potation; fuddle; buster; carousal; jag; revelry; rouse; wet night; compotation; conviviality; hellbender; randan; bean-feast; beano; blinder; bouse; guzzle; whoopee; a very convivial party; revelries; spree; partying (q3mi4); drunk; punch; toot; puncher; drinking spree (Passersby, the text says, were annoyed by the ruckus and thought a drinking spree was under way.); binge (ART Vancouver); razzle-dazzle; drunken party (Three different times a stranger stopped me and asked how I felt. Thinking they were referring to my drunken condition I replied that I didn't even have a hangover, which caused one of them to start to laugh, but then catch himself. 4uzhoj); cups; drinking; drinking boat; orgy; row; barney; jagg
俚语 booze-up; knees-up; whiz-bang; heat; hell-bender hellbender; tear; twister; whiz; whizz; hurrah; blow-out (Interex); whooper-upper (Interex)
军事术语 barrage (MichaelBurov)
幽默/诙谐 social session (VLZ_58)
澳大利亚表达, 新西兰, 非正式的 boozeroo
英国 piss-up (Anglophile)
语境意义 shit show (a drunken event/night of epic proportions • When one of our friends turns 21, the night usually ends up being a shitshow, and we're all hungover the next morning. onlineslangdictionary.com, urbandictionary.comThe primary cause of the customer directed apathy was the servers' preoccupations with getting drunk and creating a script for the nightly shit show.)
过时/过时 wassail
酿酒 a drunken party
非标 beanfeast
非正式的 racket; carousing (Andrey Truhachev); boozy session (Andrey Truhachev); boozing (Andrey Truhachev); drinking binge (Andrey Truhachev); drinking party (Serginho84)
попойка
: 18 短语, 4 学科
一般11
俚语2
非正式的3
马卡罗夫2