俄语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 土耳其语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

попасть в самую точку 强调
一般	be spot on; dead on; spot on; hit it off to a T; strike home; be on target (Andrey Truhachev); be dead-on (Taras); be dead on (Taras); put one's finger on the crux
Gruzovik, 非正式的	hit the nail right on the head
谚语	hit the nail on the head
马卡罗夫	put one's finger on the crux
俄语 词库
попасть в самую точку
惯用语	Говорить что-л. кстати, именно то, что надо было сказать в данный момент (Natalya Rovina)

попасть в самую точку: 5 短语, 2 学科

一般	4
美国人	1