词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

попадание

名词
强调
一般 hit (a point scored by hitting a target etc. • He scored five hits); basket (мячом в корзину); pelt; insertion (This allows to avoid air and dirt insertion in the hydraulic circuit. I. Havkin); nod (His teachings continue today, a legacy his pupils say warrants a Hall of Fame nod in the builder category. контекстуальный перевод VLZ_58); exposure (пыли на стекло; of glass to dust DRE)
Gruzovik, 炮兵 hit of a projectile
俚语 make; walloping (ABelonogov)
军事术语 kill (MichaelBurov)
军队 on target; punishment; impact; kill (в цель Киселев)
军队, 非正式的 connection (в цель)
击剑 touche (в фехтовании)
媒体 hit (наличие нужного слова в кэш-памяти)
射击运动 striking
微软 hit (Retrieval of a file from a Web site. Each separate file accessed on a Web page, including html documents and graphics, counts as a hit)
技术 ingress (внутрь); entry; intrusion (e.g. foreign materials Phyloneer); ingress (загрязнений, частиц, воздуха в тормозную жидкость); impingement (напр., брызг на поверхность I. Havkin); hit (напр., в цель)
数学 entering; penetration; falling (into; напр., в интервал sankozh)
核物理, 职业健康和安全 incorporation (в организм); intake (process, в организм)
核辐射 incidence
武器和枪械制造 plink; effect (ABelonogov); hitting (ABelonogov); shellhit (ABelonogov); fair hit (igisheva); strike (ABelonogov)
生态 transfer (transfer (of pollutants) from the air into water – попадание / проникновение (загрязняющих веществ) из воздуха в воду Leya-Richter)
电子产品 drop; instance; match; matching
空间 hit (в зону; в цель); impact (в зону; в цель); kill (в зону; в цель); entry (проникновение)
篮球 goal
自动化设备 ingress (напр., СОЖ в зону резания)
航天 hit (в расчётную зону)
航海 hit (снаряда)
航空 encounter (в область, на режим); hit (в цель); penetration (на опасный режим, в опасную зону)
装甲车 shell hit
运动的 goal (баскетбол ssn); ringer (NGGM); basket
遗传学 hit (изменение структуры макромолекулы на микроуровне, происходящее под действием облучения и проявляющееся затем на макроскопическом уровне в виде мутантного фенотипа; П. – понятие из теории мишеней dimock)
防空 collision; intersection
非破坏性测试 ingress (проникновение); penetration (проникновение); ingestion (проникновение); infiltration (просачивание); leakage (просачивание)
马卡罗夫 hit (наличие нужных данных в кэш ЗУ)
попадания 名词
军队, 过时/过时 hitting
попадание
: 1013 短语, 111 学科
一般51
专业术语2
互联网1
俚语4
信息技术6
免疫学2
养鱼(养鱼)1
军事术语3
军队231
击剑1
包装3
化学3
医疗的11
可靠性1
台球1
商业活动1
喷气发动机1
图书馆员1
地球物理学1
外交1
天文学1
媒体20
安全系统5
家用设备1
导弹2
射击运动15
库页岛4
庸俗1
建筑学1
建造12
录音1
微软9
心理学1
恰当而形象1
打猎1
技术53
摄影1
操作系统3
政治1
数学9
曲棍球2
木材加工4
机械工程11
材料安全数据表1
林业1
核物理3
核能和聚变能3
核辐射1
1
武器和枪械制造52
毒理学8
水文学1
汽车7
油和气5
法律4
测谎1
渔业(渔业)3
游戏(运动除外)2
炮兵24
牙科3
物理1
生产15
生态8
生物学6
生物测定1
电信1
电子产品2
电缆和电缆生产3
电脑游戏2
石油/石油4
石油加工厂2
石油和天然气技术1
矿业2
空气流体动力学2
空间29
篮球14
纳米技术6
统计数据5
编程6
网球2
老兵专用医药1
职业健康和安全5
肉类加工1
能源行业7
自动化设备5
航天32
航海9
航空62
药店10
行业2
装甲车24
计算1
计量学1
质量控制和标准2
足球2
过时/过时1
运动的23
运输10
造船4
道路工程2
遗传学2
酿酒2
里海1
铁路术语2
防空38
非正式的2
非破坏性测试14
音乐1
马卡罗夫17
骑自行车(运动除外)1
鱼雷12