 |
| |||
| absolutely; sure | |||
| it stands to reason (Anglophile); naturally (Anglophile); of course (Anglophile); as expected (как вставная фраза; синоним: ожидаемо); understandably (Anglophile) | |||
| |||
| you're telling me (Произносится в случаях, когда замечание вашего собеседника неуместно ввиду очевидности: Комиссар и сержант Холдуин на час опаздывают к боссу. Вот они оба выскакивают из машины и взбегают по ступенькам. "We are late, commish!" - замечает сержант. "We are late! You are telling me!" - возмущается комиссар. == "Мы опаздываем, комиссар!" - "Вижу, что опаздываем!") | |||
| понятное дело: 1 短语, 1 学科 |
| 一般 | 1 |