词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

пониженный

形容词
强调
Gruzovik diminished
一般 deferred; low; hypo; reduced; degraded; lower (igisheva)
具象的 diminished
化学 stepped down
医疗的, 过时/过时 mionectic
建筑学 flat arched (свод)
技术 lowered
数学 decreased
电信 scaled down
石油/石油 residual
科学的 lower than normal (по сравнению с нормой igisheva)
能源行业 reduced (напр., о нагрузке, напряжении электрического тока, спросе, уровне и др.)
航天 dropped
铁路术语 depressed
音乐 flat (относительно высоты другого звука Phyloneer); flat (тон)
понизиться 动词
Gruzovik sink (pf of понижаться); lower (pf of понижаться); droop (pf of понижаться)
Игорь Миг falter; decelerate; drop
一般 develop weakness; deepen; run low; suffer a decline (о ценах, курсах); fall to a low pitch; droop; sink; subside; fall (the Neva has fallen – вода в Неве спала); fall (the Neva has fallen – вода в Неве спала; prices are falling -цены понижаются); lower; come down (Temperatures are going to come down next week. -- температура понизится ART Vancouver); dip (Ridership within city limits dipped slightly to 487,000 trips per day in 2014 from 492,000 in 2013. -- слегка понизился ART Vancouver); decline; sink down to a lower level
会计 weaken (о ценах)
外交 slide (о ценах)
惯用语, 股票交易 go south (о ставках на фондовом рынке • All the stock market indexes went South today.The market headed South today at the opening bell. Виктория Алая)
技术 degrade; downgrade; go down
数学 be reduced; diminish; decrease
经济 slide down (о ценах); weaken (о ценах, курсах); be driven down (to ... – до ... theregister.com Alex_Odeychuk); turn weak
非正式的 take a tumble (о цене акции odin-boy24); head south (о давлении, курсе валют, цене dianasbubnom)
понизить 动词
Gruzovik lower
Игорь Миг dial back
一般 pluck down; lower (one’s voice); mark down; deepen; degrade; drop; reduce; send down (цены); level down; step down (Александр Рыжов); demote (The employee may be demoted or relegated to a menial task. 4uzhoj); debase; demote (чт.); depress; soften
外交 mark down (цену, курс и т.п.)
微软 demote (To move an item to a lower level within a tree structure)
技术 derate; downgrade; force down; bring down
政治 cut down
数学 decrease
过时/过时 put down (в должности)
非正式的 pull down (в цене, чине и т. п.); pull down
马卡罗夫 adjust downwards; scale down
пониженный
: 1798 短语, 186 学科
Neuropathology5
一般170
中国人1
会计1
供水2
俚语2
信息技术12
修辞格1
免疫学8
公共设施1
公司治理1
具象的1
养鱼(养鱼)1
内分泌学19
军事术语1
军队61
农业6
农化1
冶金8
冷藏11
分子生物学1
刑法2
力学1
化学2
医疗器械1
医疗的129
卫生保健2
后勤1
商业1
商业活动7
喷气发动机2
图书馆员2
地球物理学13
地理2
地质学3
声学1
外交2
天文学2
天线和波导4
太阳能1
委婉的1
媒体32
安全系统5
实验室设备9
家用设备4
导弹1
导航3
广告5
库页岛9
庸俗1
建造21
开关7
微电子学2
微软3
心理学14
心理治疗1
心脏病学4
情报和安全服务1
房地产1
技术268
投资1
摄影1
收音机2
放射学3
政治12
教育1
教育学1
数学3
无线电学5
替代性纠纷解决4
木材加工2
机械工程1
林业2
核能和聚变能33
1
武器和枪械制造1
气候学1
气象5
水文学1
水生生物学1
汽车34
油和气12
油田2
泌尿外科2
法律6
测谎1
海洋学(海洋学)4
消防和火控系统6
游戏(运动除外)1
炸药1
烟草行业1
热工程5
烹饪5
焊接2
牙种植学1
牙科10
物理5
环境1
生产3
生态7
生物化学3
生物学15
生物技术1
生理3
2
电信18
电力系统保护2
电子产品37
电机2
电气工程24
电缆和电缆生产2
电脑游戏1
电视1
畜牧业2
皮革4
眼科3
石油/石油18
石油加工厂1
石油和天然气技术2
矿业5
社会学2
科学的5
税收2
空气流体动力学2
空间44
管道1
精神病学3
纳米技术21
纸浆和造纸工业1
纺织工业2
经济47
编程9
缩写1
美国人10
老兵专用医药1
考古学2
耳鼻喉科1
聚合物11
股票交易3
能源系统5
能源行业29
自动化设备6
航天27
航海11
航空43
航空医学43
色谱法1
苏格兰语(用法)1
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)1
英式英语1
莫利帕克4
萨哈林岛1
装甲车3
解释性翻译2
计算2
计量学1
证券4
财政6
质量控制和标准4
赌博1
运动的2
运输8
造船6
道路工程7
酿酒2
采购1
里海3
量子电子3
钻孔5
铁路术语10
银行业4
防空1
隔离1
非正式的4
非破坏性测试7
音乐10
食品工业4
食品服务和餐饮3
饮食学2
香水4
马卡罗夫118
骑自行车(运动除外)1
高保真1
鱼雷1
黄金开采5