词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

пользуясь случаем

强调
一般 on this occasion (On this occasion, I would like to mention briefly on disaster reduction issue. Denis Lebedev); meanwhile (PierakladBY); while one is at it (and while you're at it... VLZ_58)
正式的 I avail myself of this opportunity (4uzhoj)
пользоваться случаем
一般 improve the occasion; seize the occasion; take advantage of an opportunity (MichaelBurov); use an opportunity (MichaelBurov); use the opportunity (MichaelBurov); relish the opportunity (to Tion); take an occasion; take an opportunity (May I take this opportunity of thanking you for...); take the opportunity (We would like to take this opportunity to express our appreciation to the many troop contributors.); take advantage (Ivan Pisarev); seize the opportunity (Ivan Pisarev); use the chance (Ivan Pisarev); capitalize (Ivan Pisarev); make use (Ivan Pisarev); exploit (Ivan Pisarev); leverage (Ivan Pisarev); benefit from (Ivan Pisarev); use the occasion (Ivan Pisarev); grasp the opportunity (Ivan Pisarev); act on (Ivan Pisarev); make the most of (Ivan Pisarev); use the situation (Ivan Pisarev); seize the moment (Ivan Pisarev); utilize (Ivan Pisarev); avail oneself (Ivan Pisarev)
外交 avail oneself of the opportunity (в заключительной части вербальной ноты/verbal note • The Embassy of the United States of America avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs the assurances of its highest consideration. – ...пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел уверения в своём весьма высоком уважении. 4uzhoj); avail oneself of an opportunity (d*o*zh)
非正式的 snatch at a chance
пользуясь случаем
: 20 短语, 7 学科
一般10
商业活动2
外交1
建造1
政治2
机械工程1
马卡罗夫3