词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
пользоваться 动词强调
Gruzovik profit by; make use of; have use of
一般 use (with instr.); make use of (чем-л.); avail oneself; profit by; take advantage of; exercise (правами); seize; take; avail oneself of (случаем, предложением); have the use; practise (on, upon); practice; benefit from (bookworm); exploit (lawput); wield (Notburga); utilise (Notburga); have the use of (чем-либо); leverage (nikolkor); have use (of); make use (of); enjoy (правами и т. п.); have; command (to command the services of somebody – пользоваться чьими-либо услугами); improve (случаем); invoke (напр., служебным положением) /: Defendant acted under color of law by invoking his position and prosecutorial power to carry out the assaults. • Invoking his position as commander in chief, he adjourns Congress, disbands his Cabinet and institutes martial law. 4uzhoj); ride ("[Steven] Spielberg has ridden his preternatural talent to a career that has brought in nearly $10 billion at the box office, around $3 billion more than his nearest competitor. He's the ideal of a Hollywood director." – Ryan Bort, Newsweek, 29 Sept. 2017 VLZ_58); benefit; joy (чем-л.); profit; put to use (чем-л.); utilize (чем-л.)
专利 practise on
书本/文学 avail oneself of
农业 occupy
冶金 employ
力学 doctor
惯用语 take advantage (We aim to stay positive and take advantage of fun activities with our amazing family and friends. ART Vancouver); turn to account (The quarrel gave the elder lady numberless advantages which she did not fail to turn to account... – Это ссора дала пожилой даме бесчисленные преимущества, которыми она не упускала случая пользоваться... (У. Теккерей "Ярмарка тщеславия") Bobrovska)
技术 take (транспортом); utilize; use
法律 enjoy (правом)
电信 avail (oleg.vigodsky); use
经济 draw
经济, 美国人 pull (успехом)
美国人 rate (чем-либо)
衣服 wear (одеждой и т. п., в т. ч. средствами индивидуальной защиты igisheva)
过时/过时, 法律 pern
非正式的 work (He still can't work his computer. VLZ_58)
马卡罗夫 embrace (случаем, предложением); make use of something (чем-либо); avail oneself (of; случаем, предложением и т. п.); participate in (чем-либо); practise on (чем-либо); practise upon (чем-либо); profit by (чем-либо)
пользовать 动词
лечить
一般 medicine; medicate
Gruzovik, 过时/过时 treat; heal
技术 use
过时/过时 medicine (=лечить снадобьями); attend (Anglophile); cure (Anglophile); leech; physic (Anglophile); heal
非正式的 take advantage of (Beanman19); doctor (PanKotskiy); use
пользуясь 动词
一般 by the use (Andrey Truhachev); through the use (Andrey Truhachev)
数学 using; making use of; if we use; by using
пользованный 分词
建造 second hand
技术 used
пользоваться: 1542 短语, 98 学科
一般663
专利3
个人保护设备1
书本/文学1
互联网2
人工智能1
会计2
俚语20
保险1
信息安全4
信息技术4
修辞3
修辞格2
公共交通工具3
公司治理6
公证执业3
具象的5
军队11
剧院1
加拿大1
化妆品和美容2
卫生1
历史的1
合同1
后勤1
商业2
商业活动31
国际法1
图书馆员9
地震学1
外交52
委婉的1
媒体15
学校3
安全系统2
对外政策2
广告14
库页岛1
建造10
微软1
心理学4
心理生理学1
恰当而形象6
情报和安全服务1
惯用语23
技术19
摩托车1
政治10
教育2
数学15
文学2
旅行3
机械工程4
林业2
1
正式的3
水资源1
油和气2
法律40
澳大利亚表达1
生产2
电信1
电子产品3
电视1
石油/石油1
社会学2
科学的2
纸牌游戏1
经济39
编程5
罕见/稀有1
美国人11
职业健康和安全2
航天1
航海3
航空3
艺术1
英国(用法,不是 BrE)1
装甲车1
解释性翻译2
计算1
语言科学2
谚语1
财政5
1
软件1
过时/过时10
运动的2
运输10
通讯1
里海1
铁路术语3
银行业6
陈词滥调2
非正式的30
食品工业1
马卡罗夫352
黑色俚语1