 |
| |||
| get due; receive just deserts; get desert; get lumps; get deserts; meet with deserts; obtain deserts; get what for; get what was coming (One of the Forellies thought he was a wise guy, so he got what he had coming to him. triumfov); get what one deserves; get one’s just deserts; get one’s just reward; be punished asone deserves; fairing get one's fairing; get one's fairing; meet with one's deserts; obtain one's deserts; get one's comeuppance (Anglophile) | |||
| take the rap; get yours; get one's lumps | |||
| take lumps (VLZ_58); get a taste of own medicine (Mira_G); karma is a bitch (Mira_G) | |||
| get fairing | |||
| get one's bitters | |||
| what goes around, comes around (I hope that what goes around comes around for him. • What goes around comes around, in good ways and bad ways. • "Another gangster making use of the the gangster retirement plan – a bullet." "Ever heard of Karma? What goes around, comes around." (vancouversun.com) ART Vancouver) | |||
get what was coming for sb. (Man charged in unprovoked assaults against 4 women in downtown Vancouver. "Lmfao this guy literally elbowed me near Japadog on Robson and when I yelled at him he called me a fat bitch. So I told him he was a bald incel and he stormed off. This was back in August 2024. Glad he got what was coming for him."  reddit.com ART Vancouver); get what one deserved (Too bad the kid died but he got what he deserved. – получил по заслугам / он это заслужил ART Vancouver) | |||
| get what for (The boy will surely get what for from his elder brother for breaking his toy); serve right (В выражении "It serves you right!", "It serves him right!" etc. Soulbringer); get what's coming (joyand); face the music (Yeldar Azanbayev) | |||
| get one's comeuppance; get one's just deserts; have one's desert; have one's deserts; meet with one's desert; obtain one's desert | |||
| get one's bitters | |||
|
получить по заслугам : 13 短语, 4 学科 |
| 一般 | 8 |
| 俚语 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 3 |