|
名词
| 强调 |
|
| 航天 |
mission |
|
|
полёт 名词 | |
|
| 一般 |
fly; voyage (на самолёте); soar; bound (on a plane bound for Portugal – летя в Португалию Butterfly812); flitting; soup; stroke (мысли); volery; volitation; hop; passing; runs; flight (act of flying • the flight of a bird) |
| Gruzovik, 具象的 |
uprush; upsurge; impetus; range |
| Gruzovik, 航空 |
air passage |
| Gruzovik, 非正式的 |
fall; drop |
| 修辞格 |
journey in the sky (sankozh) |
| 具象的 |
water |
| 养鱼 |
flight (dimock) |
| 军用航空 |
sortie (France carried out the first exploratory sorties over Iraq in a step to move against ISIS.) |
| 军队 |
air sortie; flight (Киселев); ride (Киселев) |
| 军队, 俚语, 过时/过时 |
flip |
| 军队, 过时/过时 |
flew; flown |
| 农业 |
flight (пчёл) |
| 商业活动 |
flight |
| 技术 |
flying; trip |
| 技术, 过时/过时 |
flight (снаряда, самолёта) |
| 林业 |
air dispersal; dispersal |
| 武器和枪械制造 |
motion (снаряда, пули ABelonogov) |
| 气象 |
voyage (balloon; аэростата, шара-пилота или шара-зонда) |
| 滑翔伞 |
aviation |
| 滑雪 |
flight through the air |
| 炮兵 |
motion (снаряда) |
| 生物学 |
ballooning (пауков) |
| 石油/石油 |
fall downhole (падение скважинного оборудования в забой glenfoo) |
| 空气流体动力学 |
flight motion; sailing; wing |
| 美国宇航局 |
mission (Office for Safety and Mission Assurance — Управление по вопросам безопасности и обеспечения полётов Alex_Odeychuk) |
| 航天 |
mission; journey; shot; flying; sortie (военного мини-МВКА с неотделяемой ПН); trip |
| 航天, 非正式的 |
flite; ride; travel |
| 航海 |
sweep; width; frying; swing |
| 航空 |
operation; flight operation; flying (ы); scientific mission; flying operation; journey in the air (sankozh) |
| 航空, 马卡罗夫 |
run |
| 航空医学 |
travel |
| 过时/过时 |
evolation; volary |
| 马卡罗夫 |
rate |
|
|
| 军事术语 |
clound hopping (MichaelBurov) |
| 军队 |
flight operations; flying operations |
| 军队, 航空 |
operations; traffic |
| 军队, 过时/过时 |
air work |
| 技术 |
flying |
| 空间 |
operation; AOH general aviation operations |
| 航天 |
flights |
| 航海 |
frying |
| 航空 |
aerial activity; flying activity; services (Labutina Marina) |
|
|
| 一般 |
brim (шляпы); weald; sideline |
| Gruzovik, 测谎 |
edge |
| Gruzovik, 衣服 |
brim of a hat |
| 信息技术 |
paper margins |
| 军队 |
brim (римский имперский шлем, беотийский шлем, капеллин, Mk.I etc Maksim Petrov) |
| 医疗的 |
fields |
| 媒体 |
margins (пустое пространство между внешними краями бумаги и текстом) |
| 导航 |
margin (напр. карты) |
| 微软 |
margin (The space between a control and the other, adjoining controls on a form or page) |
| 技术, 过时/过时 |
brim (у шляпы) |
| 法律 |
margin (документа) |
| 电信 |
boxes (oleg.vigodsky) |
| 航天 |
margins |
| 马卡罗夫 |
areas; shadow (шляпы) |
|
|
| 一般 |
flick (ветчины); flitch (ветчины) |
| 农业 |
eradicate |
| 过时/过时 |
outweed (траву); sarcle |
|
|
| 一般 |
Polia |
| 医疗器械 |
spacing (Alina Barrow) |
| 数学 |
Polya |
|
|
| 编程 |
online test fields (ssn); OLT fields (ssn) |
|
|
| 一般 |
across country (Andrey Truhachev) |
|
|
| 一般 |
Polina (politepp) |
|
|
| 农业 |
weeded out |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
траектория |
|
|
| 一般 |
первые в космической технике советские маневрирующие искусственные спутники Земли изменялись высота и плоскость орбиты в полете. Запущены "Полет-1" 1963 и Полет-2" 1964. |
