俄语 ⇄ 世界语 中文 匈牙利语 土耳其语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

полагается, что 强调
一般	it is believed that (The picture is believed to have been being painted for years = It's believed that the picture has been being painted for years = Полагается, что эту картину рисуют в течение многих лет. Johnny Bravo)
полагать, что
Игорь Миг	have an inkling that; be of the persuasion that
一般	be of the opinion that; have a theory that (В.И.Макаров); be of opinion that
数学	reason that; suppose that; set; put
马卡罗夫	be of the opinion that; believe that; have a theory that ...; have a theory that; have the impression that; be under the impression that
полагают, что
Игорь Миг	it is thought
一般	it is considered that (Johnny Bravo); it is assumed that (Lucy is assumed to have left the day before = It is assumed that Lucy has left the day before – Полагают, что Люси уехала за день до этого. Johnny Bravo)
马卡罗夫	it is believed that
полагая, что
一般	in the belief that (denghu)
полагать что
一般	opine (he opined that the man is a genius Val_Ships)
полагая, что
商业活动	assuming that; believing that; on the assumption
полагать что
商业活动	be of opinion that
马卡罗夫	be under the impression that; have the impression that
полагаю, что
Игорь Миг	my guess is that
一般	I dare say
修辞	I guess
полагаю,что
Игорь Миг	my sense is that
полагали, что
一般	it was believed that (Johnny Bravo)

полагается , что: 214 短语, 22 学科

一般	108
专利	4
俚语	1
修辞	4
卫生保健	1
名言和格言	1
商业活动	1
幽默/诙谐	1
库页岛	1
惯用语	1
数学	10
文学	3
正式的	1
法律	5
科学的	13
经济	1
编程	1
航空	1
谚语	2
陈词滥调	1
非正式的	4
马卡罗夫	49