词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

поколение

名词
强调
一般 age; descent (по определённой линии); remove; brood; cohort (в демографии); descendants; crop (Of the younger crop of stars, I think Catherine Zeta-Jones is absolutely gorgeous. nicknicky777); generation (He has science in his blood – he's the third generation of a family of scientists, part of a Russian and Soviet tradition in which science is passed down from parents to children. TMT Alexander Demidov); breed; cohesive (в демографии); dynasty (царей); geniture; house; lineage; race
会计 generation (напр., электронно-вычислительных машин)
信息技术 generation (напр., ЭВМ)
养鱼 brood (рыбы и т.п.); year-class; strong year class (dimock)
安全系统 generation (технических средств)
建造 generation (напр., строительных материалов)
心理学 tribe
植物学 stem
海商法和海洋法 brood (рыбы); year-class (рыбы)
海洋学 breeding
渔业 cohort
生物技术 generation
电子产品 generation (напр. компьютеров)
经济 demographic cohort (совокупность лиц одной возрастной группы A.Rezvov)
能源行业 generation (напр., АЭС, оборудования)
航空 generation (напр., ЛА)
营销 millennial (wikipedia.org StaceyPo)
高能物理 family
поколение Y 名词
一般 Generation Y (Ремедиос_П); Gen Y (Ремедиос_П)
文化学习 Millennial generation (поколение "игрек" поколение Миллениума поколение Next, "сетевое" поколение, поколение Пепси, поколение MTV, эхо-бумеры, поколение Тысячелетия dron1)
营销 millennial (wikipedia.org StaceyPoly)
поколение Z 名词
一般 Gen Z (совокупность людей, родившихся приблизительно с 1995-го года TarasZ)
社会学 zoomers (MichaelBurov)
"поколение XL" 名词
行话 Generation XL (поколение Макдональдса, поколение слишком толстых детей WiseSnake)
поколение Reset 名词
俚语 Reset generation (Молодые люди, которые, попав в затруднительное положение, предпочитают не искать решения, а, как в компьютерной игре, нажать кнопку Reset ("сброс") и начать все сначала WiseSnake)
поколение reset 名词
非正式的, 现代用途 reset generation (молодые люди, которые, попав в затруднительное положение, предпочитают не искать решения, а, как в компьютерной игре, нажать кнопку reset "сброс" и начать все сначала)
Поколение X 名词
非正式的 Gen Xers (Родившиеся после того, как закончился бэби-бум после Второй мировой войны . Хотя не существует универсально согласованного срока, термин обычно включает в себя людей, родившихся c 60-х годов до начала 80-х годов, как правило, не позднее 1981 или 1982 годf. Kasperka)
поколение 名词
一般 tribe (a race of people, or a family, who are all descended from the same ancestor)
微软 generation (A category that distinguishes products, such as computers or programming languages, according to the technological advances they represent)
技术, 过时/过时 strain
"Поколение" 名词
文化学习 A Generation (Pokolenie, Wajda, 1954, Вайда)
 俄语 词库
поколение 名词
一般 в технике - однородные машины, приборы, устройства и т. п. на определенном этапе их развития, существенно отличающиеся технико-экономическими показателями, надежностью, функциональными возможностями и др. от выпускавшихся ранее. Напр., в вычислительной технике выделяют несколько поколений электронных вычислительных машин. Большой Энциклопедический словарь ; генерация, в биологии - 1) различающиеся по строению, образу жизни, способу размножения и т. п. формы одного организма, сменяющиеся в процессе его жизненного цикла (см. Чередование поколений).

2) Группа особей, одинаково отдаленных в родственном отношении от общих предков. Напр., у человека: родители, дети, внуки - 3 последовательных поколения; промежуток времени между рождением отца и сына, матери и дочери называют длиной поколения (ок. 30 лет).

3) В демографии - люди, родившиеся на протяжении, как правило, года; сосуществование и взаимодействие поколений образуют возрастную структуру населения.

4) В историко-культурных исследованиях понятие поколение чаще всего имеет символический смысл, характеризуя участников или современников важных исторических событий, людей с общими ориентациями или настроениями ("потерянное поколение"). Большой Энциклопедический словарь

поколение
: 1523 短语, 153 学科
SAP 技术。5
Probability theory1
一般263
与毒品有关的俚语1
专业术语1
临床试验2
互联网6
人力资源1
人口统计学12
人工智能4
会计4
供水1
俚语2
信息技术54
修辞4
光学(物理学分支)1
免疫学1
公共关系1
养鱼(养鱼)14
军用航空8
军队92
农业20
分子生物学1
力学4
动画和动画电影1
劳动法1
医疗的17
卫生保健1
印刷电路板1
历史的3
名言和格言1
商业活动10
商标2
国际关系1
国际货币基金组织5
地理1
外交7
大规模杀伤性武器1
天体物理学1
天文学4
太阳能1
委婉的2
媒体30
安全系统2
宗教1
常规符号1
广告10
建筑材料1
建造4
微软2
心理学9
惯用语1
房地产1
执法1
技术50
政治19
教育8
教育学1
数学6
数据处理2
数据库1
新词1
旅行1
替代性纠纷解决1
机器人2
机械工程1
核能和聚变能4
2
植物学2
欧洲复兴开发银行3
毒理学1
民族志1
气体加工厂6
水上飞机1
汽车2
油和气5
油田1
法律3
流行病学1
测谎3
测量仪器1
海军1
海商法和海洋法4
海洋学(海洋学)4
渔业(渔业)2
激光器4
烟草行业1
烹饪1
物理10
环境1
生态7
生物化学2
生物学34
生物技术2
生物能源9
电信40
电力系统保护2
电子产品111
电视1
畜牧业5
直升机1
石油/石油3
石油和天然气技术3
矿业1
社会主义1
社会学28
科学的5
移动和蜂窝通信1
税收1
空间18
精神病学2
精神病理学2
纳米技术27
纺织工业1
经济49
统计数据2
继承法1
编程73
美国人4
联合国2
能源行业16
腾吉兹5
自动化设备8
航天50
航空11
英国(用法,不是 BrE)3
药店2
药理4
营销2
萨哈林岛S1
计算11
计算机网络5
记录管理1
诗意的1
9
财政3
软件4
过时/过时1
运动的3
运输2
通讯16
造船1
遗传学29
里海15
量子电子3
银行业5
陀螺仪1
非正式的3
马卡罗夫82
骑自行车(运动除外)1
高能物理2
高频电子1
鱼类学1